We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Form vorliegt
Which form is present is determined in particular by the time it occurs.
Welche Form vorliegt, bestimmt insbesondere der Zeitpunkt des Auftretens.
Binder combinations as claimed in claims 1 and 2, characterized in that maleic anhydride in copolymerized form is present as the anhydride-functional monomer in the copolymers of component A).
Bindemittelkombinationen gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den Copolymerisaten der Komponente A) als anhydridfunktionelles Monomer Maleinsäureanhydrid in copolymerisierter Form vorliegt.
Mostly a pre- or juxtaductal form is present.
Meist liegt eine prä- oder juxtaduktale Form vor.
A contact form is present on our web pages which is used to conduct customer surveys.
Auf unseren Webseiten ist ein Kontaktformular vorhanden, welches wir für die Durchführung von Kundenumfragen nutzen.
By this we mean that the form data will be made available to the same file in which form is present or to any other file by specifying the file name in action part.
Durch dieses meinen wir, dass die Formulardaten für dieselbe Datei, in der Form anwesend ist, oder für jede andere Datei verfügbar durch Angeben des Dateinamens in Aktionsteil gemacht werden.
The method according to any one of claims 8 to 13, wherein said osteogenic protein form is present in admixture with other forms of said protein.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, bei dem die osteogene Proteinform in einer Beimischung mit anderen Formen aes Proteins vorhanden ist.
A coated hard material as claimed in claim 1 or claim 2, wherein a material in a needle-shaped form is present in the outermost surface of the intermediate layer.
Beschichteter Hartstoff nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, worin ein Material in Nadel-Form in der äußersten Oberfläche der Zwischenschicht vorhanden ist.
In a method for the wet treatment of textile material by the drawing-out process, the textile material (8) in the making-up form is present as a wound body (6) or in a pack system.
Bei einem Verfahren zum Naßveredeln von Textilgut im Ausziehverfahren liegt das Textilgut (8) in der Aufmachungsform als Wickelkörper (6) oder im Pack- system vor.
A rust-proofing agent according to claim 1, characterised in that the barium sulfate or silicon dioxide in flake form is present in a purity of > 98.5%, preferably > 99%.
Rostschutzmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das plättchenförmige Bariumsulfat oder Siliziumdioxid in einer Reinheit von > 98.5 %, vorzugsweise > 99 % vorliegt.
The materialization of a form is present virtually in the milk, not unlike a rolled up towel that has the meas-urements of its unfolded state.
Die Aktualisierung einer virtuell in der Milch vorhandenen Form, nicht anders hat ein zusammengerolltes Tuch die Masse seiner Entfaltung.
A large part of the information you need to fill out the form is present in the images shown below
Viele der Daten, die zum Ausfüllen des Formulars erforderlich sind, sind in folgenden Beispielbildern enthalten: Rechnungsbeispiel
It is assumed, that the ozone of the column in pure form is present at normal pressure (1013.15 hPa) and at 0º C (273.15 K).
Hierbei wird angenommen, dass das Ozon der Säule in reiner Form bei Normaldruck (1013.25 hPa) und bei 0º C (273.15 K) vorliegt.
Vehicle according to one of Claims 1 to 17, characterized in that ciclosporin in natural or synthetic form is present alone as active substance (active principle) or mixed with other active substances (active principles).
Arzneistoffträger nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß Ciclosporin in natürlicher oder synthetischer Form, alleine als aktive Substanz (Wirkstoff) oder in Mischung mit anderen aktiven Substanzen (Wirkstoffen) vorhanden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.