Vertaling van "form should follow function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We believe that form should follow function, and that nothing extraneous should detract from the beauty and peacefulness of the design-or the user experience.
Wir sind überzeugt, daß Form der Funktion folgt, und daß keinerlei unwesentliche Äußerlichkeiten von der Schönheit und Ruhe des Designs ablenken sollten, von der Anwendererfahrung ganz zu schweigen.
Furthermore, and in an interesting way, each clasp ably satisfies the demand of the modern era: namely, that form should follow function.
Schließlich erfüllte es auf interessante Weise eine Forderung der Moderne, dass nämlich die Form der Funktion folgen soll.
One of the main demands of the Deutscher Werkbund was that form should follow function. This association of artists, architects, designers and industrialists was founded in 1907 and has championed the functionality of everyday objects since then.
Dass die Form der Funktion folgen soll, ist eine der Hauptforderungen des Deutschen Werkbunds, der sich seit 1907 für die Zweckmäßigkeit alltäglicher Gebrauchsgegenstände einsetzt.
With their desire for innovation, appreciation of genuine craftsmanship and unwavering belief that form should follow function, Bowers&Wilkins fits perfectly with Volvo Cars' Scandinavian design philosophy.
Mit seinem Streben nach Innovation, seiner Liebe zu echter Handwerkskunst und seiner unerschütterlichen Überzeugung, dass die Form immer der Funktion folgen sollte, passt das Unternehmen Bowers&Wilkins perfekt zur skandinavischen Designphilosophie von Volvo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.