Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
form the aggregate sample
Vertaling van "form the aggregate sample" in Duits
einer Sammelprobe
eine Sammelprobe zusammengestellt
Crops harvested from narrow beds or area under cover shall be harvested in a 'W' or 'X' shaped pattern from several beds and pooled to form the aggregate sample.
Kulturen, die von schmalen Beeten oder geschützten Flächen geerntet werden, sind in einem „W"- oder „X"-förmigen Muster von mehreren Beeten zu entnehmen und zu einer Sammelprobe zusammenzufassen.
Therefore it is appropriate that incremental samples to form the aggregate sample are taken at regular intervals, e.g. at least one incremental sample every 50 tonnes, which is in line with the provisions on sampling as provided for in Commission Regulation (EC) No 152/2009.
Die einzelnen Proben einer Sammelprobe sollten daher in regelmäßigen Abständen, z. B. mindestens einmal je 50 Tonnen, entnommen werden, wie dies in den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 der Kommission über die Probenahme vorgesehen ist.
It is therefore sufficient to take three incremental samples from a lot or sublot to form the aggregate sample.
Daher reichen drei Einzelproben aus der Partie oder Teilpartie für eine Sammelprobe aus.
In this case, a homogeneous distribution of aflatoxin can be assumed within a given lot, it is therefore sufficient to take three incremental samples from a lot to form the aggregate sample.
In diesem Fall kann in einer bestimmten Partie von einer homogenen Verteilung des Aflatoxins ausgegangen werden, daher reicht es aus, drei Einzelproben aus einer Partie zu entnehmen, die die Sammelprobe bilden.
Number of packages or units (incremental samples) which shall be taken to form the aggregate sample if the lot or sublot consists of individual packages or units
Anzahl der Packungen oder Einheiten (Einzelproben), die die Sammelprobe bilden, wenn die Partie oder Teilpartie aus einzelnen Packungen oder Einheiten besteht
If the lot consists of individual packages, then the number of packages which shall be taken to form the aggregate sample is given in Table 2.
Besteht die Partie aus einzelnen Packungen, ist die Anzahl der aus der Sammelprobe zu entnehmenden Packungen gemäß Tabelle 2 zu wählen.
Table 1 Number of cans (incremental samples) which shall be taken to form the aggregate sample
Tabelle 1 Zahl der Dosen (Einzelproben), die für eine Sammelprobe zu beproben sind
1 kg), the whole fish is taken as incremental sample to form the aggregate sample.
1 kg), wird ganzer Fisch als Bestandteil zur Bildung der Sammelprobe verwendet.
Number of packages (incremental samples) which shall be taken to form the aggregate sample if the lot consists of individual packages
Anzahl der Packungen (Einzelproben), aus denen eine Sammelprobe zusammengestellt wird, wenn die Partie aus Einzelpackungen besteht
1 kg), the whole fish is taken as incremental sample to form the aggregate sample.
1 kg), wird ganzer Fisch als Bestandteil zur Bildung der Sammelprobe verwendet.
If the lot consists of individual packages, then the number of packages which shall be taken to form the aggregate sample is given in Table 2.
Besteht die Partie aus Einzelpackungen, so ist die Anzahl der Packungen, aus denen eine Sammelprobe zusammengestellt wird, in Tabelle 2 angegeben.
Table 1 Number of cans (incremental samples) which shall be taken to form the aggregate sample
Tabelle 1 Zahl der Dosen (Einzelproben), die für eine Sammelprobe zu beproben sind
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
