Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
form the basic framework
Vertaling van "form the basic framework" in Duits
bilden das Grundgerüst
bilden den Rahmen
They form the basic framework of a mechanism.
Sie bilden das "Grundgerüst" des Mechanismus.
These form the basic framework for the implementation of national employment and economic measures.
Diese bilden das Grundgerüst für die Umsetzung von nationalen beschäftigungs- und wirtschaftspolitischen Maßnahmen.
The experiences introduced by the participants form the basic framework of the causal network.
Die von den Teilnehmer eingebrachten Erfahrungen bilden das Grundgerüst des Wirkungsgefüges.
Our leitmotifs form the basic framework for a sustainable network of strong regional partners.
Unsere Leitmotive bilden das Grundgerüst für ein nachhaltig ausgerichtetes Netzwerk aus starken regionalen Partnern.
Two cylinders made of limestone form the basic framework that is enhanced by elegant brass details.
Zwei Zylinder aus Kalkstein bilden das Grundgerüst der Leuchte, das durch elegante Messing Details stilvoll aufgewertet wird.
Proteins, different sources of carbohydrates and amino acids form the basic framework for optimal muscle growth.
Bei der Zusammensetzung bilden Eiweiße, verschiedene Kohlenhydratquellen und Aminosäuren das Grundgerüst für den optimalen Muskelzuwachs.
All of these newly emerging standards taken together form the basic framework for the future of industrial communication technology.
Alle gerade entstehenden Standards zusammengenommen bilden das Grundgerüst für die Zukunft der industriellen Kommunikationstechnik.
High-quality materials, such as intricately chromed metal and the shapely glass shades form the basic framework for a such excellent hanging lamp.
Hochwertige Materialien, wie aufwendig verchromtes Metall und die wohlgeformten Glas-Schirme bilden das Grundgerüst für eine solch exzellente Hängelampe.
Development, change, problem-solving and decision-making processes form the basic framework for the coaching support provided by an
Entwicklung, Veränderung, Problemlösung und Entscheidungsfindung bilden den Rahmen für diese
5 pillars form the basic framework on which our successful business is based on.
5 Säulen bilden das Grundgerüst, auf dem unser erfolgreiches Geschäft basiert.
The mechanism of thrombolytic action is associated with the direct destruction of filaments of fibrin, which form the basic framework of the thrombus.
Der Mechanismus der thrombolytic Handlung wird mit der direkten Zerstörung von Glühfäden von fibrin vereinigt, die das grundlegende Fachwerk des thrombus bilden.
The walls form the basic framework and support the floor or directly to the house roof
Die Wände bilden das Grundgerüst und stützen das Obergeschoss bzw. direkt das Hausdach.
The humanities and the related production of knowledge, as well as the entire cultural apparatus with which they are concerned, form the basic framework for the critical classification and evaluation of information, which we hear and read everywhere.
Die Geisteswissenschaften und die daran anhängende Wissensproduktion sowie der gesamte kulturelle Apparat, mit dem sich diese beschäftigen, bilden das Grundgerüst, um Informationen, die wir allerorten hören und lesen, kritisch einordnen und bewerten zu können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 146 ms.
