We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore hair and headdress form the formal framework of the new cycle.
Deshalb bilden Haare und Kopfschmuck den formellen Rahmen des neuen Zyklus.
Things that also target contextual relationships of the formal framework.
Dinge, die auch auf inhaltliche Zusammenhänge des formalen Rahmens abzielen.
Work in this area would benefit from operating in a more formal framework.
Die Arbeit in diesem Bereich würde durch den formelleren Rahmen gefördert.
For the risk, there is no formal framework with acceptance criteria yet.
Für das Risiko gibt es noch keinen formalen Rahmen mit Akzeptanzkriterien.
A formal framework was set up in the form of company agreements.
Ein formaler Rahmen wurde in Form von Betriebsvereinbarungen geschaffen.
This perspective offers a unified formal framework.
Diese Darstellungsweise gibt einen einheitlichen formalen Rahmen.
The general method itself is cast in a formal framework.
Die Methode zur Konvergenzanalyse selbst wird in einen formalen Rahmen gefasst.
The financial and formal framework must be appropriate to this central importance of culture.
Die finanziellen und formalen Rahmenbedingungen müssen dieser zentralen Bedeutung von Kultur gerecht werden.
This must not be rendered even more difficult by new, additional requirements to content and formal framework.
Das darf nicht durch neue inhaltliche oder formale Anforderungen erschwert werden.
Clarification of the legal and formal framework conditions for a new organisation
Abklärung der rechtlichen und formalen Rahmenbedingungen für eine neue Organisation
I developed the images from the inside out and set up a strict formal framework to adhere to.
Die Bilder habe ich von innen heraus entwickelt und mir dann einen sehr engen formalen Rahmen gesetzt.
Alongside the underlying legal conditions, a formal framework within which we can operate is established.
Zusammen mit den rechtlichen Rahmenbedingungen entsteht ein formaler Rahmen, in dem wir arbeiten können.
Despite its formal framework, the dinner itself enabled a convivial get-together that invited the students to network.
Das Dinner selbst ermöglichte trotz seines formalen Rahmens eine gesellige Runde, die die Studierenden zum Networking einlud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.