We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formalisierten Prozess
Our working process was very fluid, starting in a more experimental and developmental stage, slowly moving into a more structured and formalised process as the project came to a close.
Unser Arbeitsprozess war sehr flüssig, begann in einem eher experimentellen und entwicklungsorientierten Stadium und ging langsam in einen stärker strukturierten und formalisierten Prozess über, als das Projekt zu Ende ging.
As a result, we can selectively offer our customers the usage of agile methods in project operation to achieve the highest software quality without having to establish the completely formalised process, such as "scrum".
Damit können wir unseren Kunden punktuell die Anwendung agiler Methoden in der Projektabwicklung anbieten, um die höchste Softwarequalität zu erreichen, ohne dabei den komplett formalisierten Prozess, wie etwa „Scrum" etablieren zu müssen.
Generic and formalised process model for modelling traffic concepts for events
Generisches, formalisiertes Prozessmodell für die Erstellung von Verkehrskonzepten bei Großveranstaltungen
There was no time limit on testimonies, no formalised process, no cross-examination of witnesses and little or no opportunity for accused landlords to bring witnesses or speak on their own behalf.
Es gab keine zeitliche Begrenzung für Zeugenaussagen, kein formalisiertes Verfahren, keine Vernehmung von Zeugen und wenig oder keine Gelegenheit für beschuldigte Vermieter, Zeugen zu bringen oder in ihrem eigenen Namen zu sprechen.
now you need a team, it's a longer process, it's a more formalised process, and it gets on a certain level a little bit harder to just create.
dann braucht man ein Team, es ist ein langer und sehr formaler Prozess und auf einem gewissen Level wird es wirklich schwer, etwas zu kreieren.
The practical solution lies in a formalised process which takes the 'interruption report' as its starting point for analysing any individual incident. Author
Die praktische Lösung liegt in einem formalisierten Ablauf, Ausgangspunkt ist der "Störungsbericht" zur Analyse jedes einzelnen Vorfalls.
The Services will assess the need to improve fraud risk assessment by developing a more systematic and formalised process for identifying areas of fraud risk.
Die Kommissionsdienststellen werden prüfen, inwieweit es erforderlich ist, die Betrugsrisikobewertung durch ein systematischeres, formalisiertes Vorgehen bei der Ermittlung von Bereichen, in denen Betrugsrisiken bestehen, zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.