We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offiziell angeklagt
formell angeklagt
offiziell wegen
förmlich angeklagt
formal angeklagt
offizielle Anklage
Seven of them have been formally charged for their faith and are awaiting trial.
Sieben von ihnen sind bereits offiziell angeklagt worden und warten auf ihre Verhandlung.
Walden has not been formally charged, but is being accused of a felony.
Walden ist bisher noch nicht offiziell angeklagt worden, aber er wird einer Straftat beschuldigt.
As far as I can tell, he's never been formally charged.
Soweit ich sagen kann, wurde er nie formell angeklagt.
He was formally charged ten minutes ago.
Er wurde vor zehn Minuten formell angeklagt.
The prosecutor then formally charged her with "destroying evidence".
Danach klagte der Staatsanwalt sie offiziell wegen „Zerstörung von Beweisen" an.
He has been formally charged with murder and was arraigned earlier today.
Er wurde am frühen Morgen offiziell wegen Mordes angeklagt und dem Haftrichter vorgeführt.
Imagine the process of being formally charged, transferred to court and going through a preliminary hearing and trial.
Stell dir weiter vor, formell angeklagt, vor Gericht gestellt und einer Voruntersuchung und einem Prozess unterzogen zu werden.
He was held in pre-trial detention for more than 90 days before being formally charged.
Zudem sass er mehr als 90Tage lang in Untersuchungshaft, bevor er jetzt offiziell angeklagt wurde.
Mickey was formally charged.
Mickey wurde offiziell angeklagt.
Judge Pablo Llarena formally charged 13 leading representatives of the independence movement with "rebellion".
So wurden von dem Richter Pablo Llarena 13 führende Repräsentanten der Unabhängigkeitsbewegung wegen „Rebellion" formell angeklagt.
On 16 December 2009, Sary was also formally charged with genocide.
Am 16. Dezember 2009 wurde Ieng Sary offiziell wegen Völkermordes angeklagt.
The purge in Europe is also continuing, with former French President Nicholas Sarkozy being formally charged last week with receiving illegal campaign financing from Libya.
Die Säuberung in Europa geht ebenfalls weiter. Der ehemalige französische Präsident Nicholas Sarkozy wurde letzte Woche wegen illegaler Wahlkampffinanzierung aus Libyen formell angeklagt.
He has been formally charged and detained at An'qiu Detention Centre.
Er wurde offiziell angeklagt und im Haftzentrum An'qiu inhaftiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.