Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

format operation

Vertaling van "format operation" in Duits

NEW

Formatierung f

Formatierungsvorgang

Formatiervorgang

Formatieren

Formatierungsoperation

Formatoperation

Formatbetrieb

Do not use a quick format operation to format a new hard disk.

Verwenden Sie die schnelle Formatierung nicht, um eine neue Festplatte zu formatieren.

Instead, use a full format operation.

Verwenden Sie stattdessen eine vollständige Formatierung.

Please note that the format operation will erase all contents of the card.

Beachten Sie, dass beim Formatierungsvorgang sämtliche Inhalte von der Karte gelöscht werden.

The format operation overwrites any previously existing data.

Durch den Formatierungsvorgang werden alle vorher vorhandenen Daten überschrieben.

But simple format operation will never wipe out the files permanently from the disk.

Durch eine einfache Formatierung werden die Dateien jedoch niemals dauerhaft von der Festplatte gelöscht.

However, a quick format operation does not perform a scan to detect whether any bad sectors exist on the hard disk.

Jedoch wird mit der schnellen Formatierung kein Scan durchgeführt, ob fehlerhafte Sektoren auf der Festplatte vorhanden sind.

To review, a format operation primarily deals with the file table, leaving the rest of the data untouched.

Ein Formatierungsvorgang beschäftigt sich also in erster Linie mit der Dateizuordnungstabelle und lässt den Rest der Daten unberührt.

Therefore, when formatting a hard disk, use a quick format operation only on a hard disk that was previously formatted and that is not damaged.

Verwenden Sie daher beim Formatieren einer Festplatte nur eine schnelle Formatierung auf einer Festplatte, die vorher formatiert wurde und nicht beschädigt ist.

Whenever you perform format operation on desktop \ laptop hard disk drive at that time only the address pointer of file is erased and space gets free, but data remains as usual on same sector until new files overwrites.

Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt die Formatierung auf der Desktop \ Laptop-Festplatte ausführen, wird nur der Adresszeiger der Datei gelöscht und der Speicherplatz wird frei, die Daten bleiben jedoch wie gewohnt auf demselben Sektor, bis neue Dateien überschrieben werden.

A quick format operation results in loss of all data.

Eine schnelle Formatierung führt zu einem vollständigen Datenverlust.

To start the format operation and continue the backup~ ~procedure,~ insert a diskette into the disk drive, then touch ~OK.~

Um den Formatierungsvorgang zu starten und die~ ~Sicherung fortzusetzen,~ legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein, wählen Sie dann ~OK~ an.

The volume you specified cannot be formatted because the system is busy formatting another volume. Wait until that format operation is complete before continuing.

Das angegebene Volume kann nicht formatiert werden, da bereits ein anderes Volume formatiert wird. Warten Sie, bis die Formatierung abgeschlossen wurde, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.

Like other media players, iPods are also subjected to format operation after several issues like damage file system structure, boot up issue, firmware issue, format error problems etc.

Wie andere Mediaplayer werden auch iPods nach verschiedenen Problemen wie beschädigten Dateisystemstrukturen, Startproblemen, Firmwareproblemen, Formatierungsfehlern usw. einem Formatierungsvorgang unterzogen.