We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Format in ein zweites
An e-mail firewall as set forth in claim 2 wherein said policy manager modules further comprise a format manager (222) responsive to said administrator selectable policies, for converting said e-mail messages from a first format to a second format.
Elektronikpost-Zugangsschutzsystem nach Anspruch 2, bei dem die Richtlinienmanager-Module ferner einen Formatmanager (222) umfassen, der auf die vom Administrator auswählbaren Richtlinien anspricht, um die Elektronikpost-Mitteilungen von einem ersten Format in ein zweites Format zu konvertieren.
Apparatus according to claim 2 or claim 10, characterised in that said format convertor (C1-C3) is arranged to convert a signal in a first format to a second format in which it is represented by a lower volume of data.
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß der Format-Umsetzer (C1-C3) so beschaffen ist, daß er ein Signal in einem ersten Format in ein zweites Format, in dem es durch ein geringes Datenvolumen repräsentiert wird, umsetzt.
The method of Claim 7, wherein creating the database comprises translating design information from a first format to a second format.
Verfahren nach Anspruch 7, wonach das Erstellen der Datenbank das Übersetzen von Entwurfsinformation aus einem ersten Format in ein zweites Format umfasst.
The computer workstation of claim 1, wherein said video signal is transmitted in said first predetermined compressed format over the network to a first other computer workstation, and said video signal is also transmitted in said second predetermined format to a second other computer in the network.
Eine Computerarbeitsstation gemäß Anspruch 1, bei der das Videosignal in einem ersten vorgegebenen komprimierten Format über ein Netzwerk an eine erste andere Computerarbeitsstation und außerdem im zweiten vorgegebenen Format an einen zweiten anderen Computer im Netzwerk übertragen wird.
Method and apparatus for transcoding a speech signal from a first code excited linear prediction (CELP) format to a second code excited linear prediction (CELP) format
Verfahren und Vorrichtung zur Transcodierung eines Sprachsignals von einem ersten CELP-Format in ein zweites CELP-Format
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.