We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formatierte Nachricht
FORMATIERTE Anzeige
HTML-formatierte Nachricht
formatierte Fehlermeldung
The formatted message (underlined) will be sent to the specified number.
Recovers data if iPod data partition volume is not accepted by your system because DRIVE NOT FORMATTED message is displayed by your Computer.
Gewinnt Daten zurück, wenn iPod Daten-Fachvolumen nicht durch dein System angenommen wird, weil ANTRIEB NICHT FORMATIERTE Anzeige durch deinen Computer angezeigt wird.
Recovers Data even if DRIVE NOT FORMATTED message is displayed by your Computer while accessing iPod Drive in My Computer and your iPod Data Partition Volume is not recognized by the System.
Gewinnt Daten zurück, selbst wenn ANTRIEB NICHT FORMATIERTE Anzeige durch deinen Computer angezeigt wird, während zugänglich machender iPod Antrieb in meinem Computer und in deinem iPod Daten-Fach-Volumen nicht durch das System erkannt wird.
As a result, the browser displays the formatted message as you would normally see it in a mail program that supports HTML messages.
Folglich zeigt der Browser die formatierte Nachricht in gleicher Weise wie in einem Mail-Programm an, das HTML-Nachrichten unterstützt.
Specifies that the formatted message is trimmed first from traps that exceed the maximum size in bytes typed for Trap length.
Legt fest, dass die formatierte Nachricht zuerst von Traps bereinigt wird, die die maximale für die Traplänge angegebene Größe (in Byte) überschreiten.
These patterns conceptually dictate what the service consumer can expect to happen when a properly formatted message is submitted to the XML Web service.
Diese Muster geben vor, welche Aktionen der Dienstkunde grundsätzlich erwarten kann, wenn eine ordnungsgemäß formatierte Nachricht an den XML-Webdienst gesendet wird.
A correctly formatted message that is submitted by the Pickup directory may later experience a delivery failure and be returned to the sender with an NDR.
Eine ordnungsgemäß formatierte Nachricht, die in die Transportpipeline übermittelt wurde, kann später einen Zustellungsfehler aufweisen und mit einem Unzustellbarkeitsbericht an den Absender zurückgesendet werden.
If you can send the new message successfully, you may have an improperly formatted message in the Not Sent folder.
Ist dieser Versuch erfolgreich, befindet sich im neuen Ordner "Nicht Abgesendet" möglicherweise eine fehlerhaft formatierte Nachricht.
For a Plain Text formatted message, right-click the message, then click Print>Print Options.
Klicken Sie für eine als „Einfacher Text" formatierte Nachricht mit der rechten Maustaste auf die Nachricht und klicken Sie dann auf Drucken>Druckoptionen.
For an HTML formatted message, the message displays and prints according to your current Internet Explorer browser settings (File>Page Setup>Headers and Footers).
Eine als HTML formatierte Nachricht wird gemäß Ihren aktuellen Internet Explorer-Browsereinstellungen angezeigt und gedruckt (Datei>Seite einrichten>Kopf- und Fußzeilen).
The apparatus of claim 22, further comprising a status module (68), coupled to the message formatter (66), having an input that receives the formatted message and an output that provides the formatted message to the second management system (50).
Vorrichtung nach Anspruch 22, die weiterhin ein an den Nachrichtenformatierer (66) angekoppeltes Statusmodul (68) mit einem Eingang, der die formatierte Nachricht empfängt, und einem Ausgang, der die formatierte Nachricht an das zweite Managementsystem (50) sendet, umfasst.
The following example displays a formatted message box with a sectioned message.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.