We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formlose Anschaffung
It's classified just as a formless acquisition of a self.
Sie ist nur als eine formlose Anschaffung von einem Selbst zugeordnet.
The formless acquisition can result from any of the formless states of concentration - such as an experience of infinite space, infinite consciousness, or nothingness.
Die formlose Anschaffung kann aus jeder der formlosen Zustände der Konzentration resultieren, so wie etwa eine Erfahrung von unendlichem Raum, unendlichem Bewußtsein, oder Nichtsheit.
Formless and made of perception: this is the formless acquisition of a self.
Formlos, und aus Vorstellung gemacht: Diese ist die formlose Anschaffung von einem Selbst.
When there is a mind-made acquisition of a self, it's not classified either as a gross acquisition of a self or as a formless acquisition of a self.
Wenn da eine geistgemachte Anschaffung von einem Selbst ist, wird sie weder als eine grobe Anschaffung von einem Selbst, noch als eine formlose Anschaffung von einem Selbst zugeordnet.
Potthapada, there are these three acquisitions of a self: the gross acquisition of a self, the mind-made acquisition of a self, and the formless acquisition of a self.
Potthapada, da sind diese drei Anschaffungen von einem Selbst: Die grobe Anschaffung von einem Selbst, die geistgemachte Anschaffung von einem Selbst, und die formlose Anschaffung von einem Selbst.
The latter two - the mind-made acquisition and the formless acquisition - refer to the sense of self that can be developed in meditation.
Die zwei folgenden, die geistgemachte und formlose Anschaffung, bezieht sich auf einen Sinn von Selbst, der in der Meditation entwickelt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.