We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bildet ein Netzwerk
bildet ein Netz
Supervises the chemical security and forms a network with the authorities of the member states
überwacht die Chemikaliensicherheit und bildet ein Netzwerk mit den Behörden der Mitgliedstaaten
The body is multiplied, becomes the node and forms a network that overcomes its own borders and acts in other places.
Der Körper wird multipliziert, ist Verbindungsstelle und bildet ein Netzwerk, das die eigenen Grenzen überschreitet und an anderen Plätzen mitschwingt.
Gluten forms a network that holds water in the structure.
Gluten bildet ein Netz, das Wasser innerhalb der Struktur hält.
This discussion demonstrated that energy transition is a multi-layered issue that forms a network of mutual dependencies and open questions.
Die Energiewende, das zeigte auch diese Diskussion auf, ist eine mehrschichtige Angelegenheit und bildet ein Netz gegenseitiger Abhängigkeiten und offener Fragen.
It forms a network of fibres, and like collagen is found in the second layer of the skin, called the dermis or true skin.
Es bildet ein Netz aus Gewebefasern und befindet sich, ebenso wie Kollagen, in der zweiten Hautschicht, die Dermis oder Lederhaut genannt wird.
This alliance forms a network around the topic of fuel cell technology and informs and initiates companies who manufacture vehicles as well as suppliers on this topic, so that they can manage their adaptation to the changing requirements of the market in good time.
Die Allianz bildet ein Netzwerk um die Thematik Brennstoffzellentechnik und informiert und initiiert Unternehmen des Fahrzeugbaus wie auch Zulieferer über diese Thematik, damit von diesen die Umstellung auf die sich ändernden Anforderungen des Marktes rechtzeitig vollzogen werden können.
Our team of more than 120 highly-specialized staff forms a network reflecting all possible applications of big data analytics.
Unser Team mit mehr als 120 hochspezialisierten Mitarbeitern bildet ein Netzwerk, das alle Anwendungsmöglichkeiten von Big Data-Analytics abbildet.
Zeolite is an aluminosilicate hydrated with alkali metals and alkaline metals from soil, its unique structure of atoms forms a network of pores and cavities that have the ability to retain liquid, gaseous, and solid substances.
Zeolith ist ein mit Alkalimetallen und Alkalimetallen aus dem Boden hydratisiertes Aluminosilicat. Seine einzigartige Atomstruktur bildet ein Netzwerk aus Poren und Hohlräumen, die flüssige, gasförmige und feste Substanzen zurückhalten können.
The international library and information community forms a network that connects developing and developed countries, supports the development of library and information services worldwide, and ensures these services respect equity, the general quality of life for all people and the natural environment.
Die internationale Bibliotheks-und Informationsgemeinschaft bildet ein Netzwerk, das Entwicklungs-und Industrieländer verbindet, die Entwicklung der Bibliotheks- und Informationsdienstleistungen weltweit unterstützt und dafür sorgt, dass diese Dienstleistungen die Fairness, die allgemeine Lebensqualität für alle Menschen und ihre natürliche Umwelt beachten.
The complex forms a network of immaculate cells of 930 square meters which hosts a varied program with ten galleries and studios of different sizes, as well as a café.
Der Komplex bildet ein Netzwerk aus makellosen 930-Quadratmetern, das ein abwechslungsreiches Programm mit zehn Galerien und Ateliers unterschiedlicher Größe sowie ein Café beherbergt.
The institute forms a network of healthcare providers (physicians, psychologists, therapists, etc.), decision makers in health politics, social insurance providers, and other medically interested people.
Das Institut bildet ein Netzwerk von Leistungsträgern im Gesundheitswesen (Ärzte und Ärztinnen, PsychologInnen, Therapeuten, etc.), GesundheitspolitikerInnen, SozialversicherungsträgerInnen und weiteren medizinisch Interessierten.
3 D Leaders forms a network of permanent employees and network partners of different generations.
3 D Leaders bildet ein Netzwerk aus festen Mitarbeitern und Netzwerkpartnern verschiedener Generationen.
The Council forms a network for exchanging experience and ideas with regard to the necessary redevelopment and redesign of the manifold European cities and regions.
Es bildet ein Netzwerk zum Erfahrungsaustausch für den notwendigen Umbau der vielfältigen europäischen Städte und Regionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.