We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen rechten Winkel bildet
bildet einen rechten Winkel
Stretch your other leg out in front so that it also forms a right angle.
Das jeweils andere Bein führst du nach vorne, bis es ebenfalls einen rechten Winkel bildet.
A semiconductor laser according to claim 1, characterised in that a monitor diode (4) is provided which forms a right angle with two of the segments (2, 3) and controls the output power of the laser light.
Halbleiterlaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Monitordiode (4) vorhanden ist, die mit zweien der Segmente (2, 3) einen rechten Winkel bildet und die die Ausgangsleistung des Laserlichtes steuert.
The muzzle is square, vertically cut, that is, forms a right angle with the back of the nose.
Die Mündung ist quadratisch, vertikal geschnitten, das heißt, bildet einen rechten Winkel mit der Rückseite der Nase.
The equator is the line on the surface of the earth, which describes a circle, which centre is also the centre of the earth and this area of the circle forms a right angle to the earth's axis.
Der Äquator ist die Linie auf der Erdoberfläche, die einen Kreis beschreibt, dessen Mittelpunkt auch der Mittelpunkt der Erde ist und diese Kreisfläche bildet einen rechten Winkel zur Erdachse.
The turning tool in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the axis of rotation of the claw (20) forms a right angle with the lateral walls of the groove (26).
Drehwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse der Pratze (20) mit den Seitenwänden der Nut (26) einen rechten Winkel bildet.
Actuating rod as in claims I and 5, characterized in that the profile of shoulder (11) forms a right angle whose height is greater than the thickness of the wall of the cylindrical tube (1).
Steuerstange nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil des Ansatzes (11) einen rechten Winkel bildet, dessen Höhe größer als die Dicke der Wand des zylindrischen Rohrs (1) ist.
Door frame according to claim 2, characterised in that the stop face (5.5, 5.5') forms a right angle with the mitre line of the part-mitre (24).
Futterrahmen für eine Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagfläche (5.5,5.5') gegenüber der Gehrungslinie der Teilgehrung (24) einen rechten Winkel bildet.
The arc planes (B and C) which are defined by the two external U-shaped arcs are arranged on a common plane. Said common arc plane forms a right angle on the arc plane (A) of the central arc.
Die durch die beiden äußeren U-förmigen Bögen definierten Bogenebenen (B und C) liegen in einer gemeinsamen Ebene, wobei diese gemeinsame Bogenebene zur Bogenebene (A) des mittleren Bogens einen rechten Winkel bildet.
The portal of the former convent of Nuestra Señora de Gracia, three stone body, forms a right angle with the church facade.
Das Portal des ehemaligen Klosters von Nuestra Señora de Gracia, drei Steinkörper, bildet einen rechten Winkel mit der Kirchenfassade.
The follicle is circular and forms a right angle to the skin.
Das Follikel ist rund und formt mit der Haut einen rechten Winkel.
To build a shelf, make sure each bracket forms a right angle with the wall.
Um ein Regal zu bauen, sollte man darauf achten, dass jeder Winkel ein rechter Winkel zur Wand bildet.
Bring your right leg up so that your knee forms a right angle to the floor.
Bringe dein rechtes Bein nach oben, damit dein Knie einen rechten Winkel mit dem Boden bildet.
The strip guidance correction is proportional to the adjusting of the steering frame - the incoming and outgoing strip always forms a right angle with the swivel plane.
Die Bandlaufkorrektur ist hierbei proportional zum Stellweg des Stellrahmens - das ankommende und ablaufende Band bildet mit der Schwenkebene dabei stets einen rechten Winkel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.