Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms of apostolate
Vertaling van "forms of apostolate" in Duits
Formen des Apostolats
Some, married or not, would remain in their environment, harmonizing their family obligations with quite varied forms of apostolate.
Die einen, ob verheiratet oder unverheiratet, verblieben in ihrem gewohnten Lebensumfeld und versuchten, ihre familiären Verpflichtungen mit den verschiedensten Formen des Apostolats zu vereinbaren.
With its special extension courses, your structure offers the opportunity for academic and ecclesial formation to those who are responsible for teaching religion in schools, for catechesis in parishes and for other forms of apostolate.
Mit seiner besonderen Methodik des Fernstudiums bietet dieses Institut den Verantwortlichen für Religionsunterricht an den Schulen, Katechese in den Gemeinden und verschiedene Formen des Apostolats die Möglichkeit akademischer und kirchlicher Ausbildung.
This means rethinking your formation programmes, your forms of apostolate and even your prayer life, so that these will be, essentially and not occasionally, missionary.
Das setzt voraus, eure Ausbildungspläne, eure Formen des Apostolats und sogar euer Gebet neu zu überdenken, um vom Wesen her und nicht nur gelegentlich missionarisch zu sein.
Still today the Redemptorists, scattered in so many of the world's countries, with new forms of apostolate continue this mission of evangelization.
Auch heute noch setzen die Redemptoristen in vielen Ländern der Welt diese Evangelisierungssendung durch neue Formen des Apostolats fort.
Since 1973 - with the blessing and consent of his Superiors - Father Andrea has engaged in various forms of apostolate, including the Armata Bianca and Children's Nests of Prayer.
Seit 1973 - und stets mit dem Segen und dem Einverständnis seiner Ordensoberen - engagiert sich P. Andrea in den verschiedenen Formen des Apostolats, aus denen auch die Armata Bianca und die Gebetsnester für Kinder hervorgegangen sind.
There, the statistic data are more closely examined and compared, country by country, continent by continent, with a comparative look at the various forms of apostolate existing in the Church.
Darin werden die statistischen Daten noch genauer analysiert und, Nation für Nation, Kontinent für Kontinent, miteinander verglichen. Das ermöglicht einen genaueren Einblick in die auf der Welt existierenden Formen des kirchlichen Apostolats.
This sensitivity has given rise to different forms of apostolate: Works of compassion...
Diese können verschiedene Formen annehmen: Werke der Barmherzigkeit...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forms of apostolate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
