Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms of architecture
Vertaling van "forms of architecture" in Duits
Formen der Architektur
Architekturformen
Formen von Architektur
Architekturen
It seems to the photographer that the forms of architecture, design, media staging or the organization of recreational facilities symbolize empty promises and the unrealizable desire for a perfect present.
Der Fotografin erscheinen die Formen der Architektur, des Designs, der medialen Inszenierungen oder Gestaltung von Freizeiteinrichtungen als Sinnbilder für uneingelöste Versprechen und dem nicht erfüllbaren Wunsch nach einer perfekten Gegenwart.
Her collections are characterized by the contrast between the timeless forms of architecture and the dynamic forms of fashion.
Ihre Kollektionen sind durch das Spannungsverhältnis zwischen den zeitlosen Formen der Architektur und den dynamischen Formen der Mode geprägt.
Deterritorialization and alienation were enhanced by the rationality of modernity and its different forms of architecture.
Ent-Territorialisierung und Entfremdung sind durch die Rationalität der Moderne und deren verschiedene Architekturformen verstärkt worden.
In particular, new forms of architecture (e.g. facades made of glass) but also energy-saving programmes are key factors.
So wirken sich insbesondere neue Architekturformen (z. B. Fassaden aus Glas) aber auch Energiesparprogramme maßgeblich aus.
with late modernist forms of architecture and the city, combines living accommodation
Immer wieder beschäftigt sie sich mit spätmodernen Formen von Architektur und Stadt, kombiniert Wohnanlagen
The sculptural aspect is strongly architectural, often referencing iconic landmarks, commercial presentations or temporary forms of architecture such as stands at fairs, stage constructions, or pavilions.
Der skulpturale Aspekt ist stark von Architektur geprägt und zitiert immer wieder ikonische „Landmark-Architektur", kommerzielle Inszenierungen oder temporäre Formen von Architektur wie Messestände, Bühnenbauten und Pavillons.
Her collections strive to balance the ephemeral forms of fashion and the timeless forms of architecture.
In ihren Kollektionen sucht Brachmann diese Spannung zwischen den flüchtigen Formen der Mode und den zeitlosen Formen der Architektur in eine Balance zu bringen.
In which way do today's lifestyles ask for new forms of architecture for the places we frequent the most in our daily lives, like residential spaces?
In welchem Ausmaß erfordern heutige Lebensweisen neue Formen der Architektur für Orte, an denen wir den größten Teil unseres Alltags verbringen, wie beispielsweise unseren Wohnraum?
It must include both the creation of new forms and the détournement of previous forms of architecture, urbanism, poetry and cinema.
Er wird das Erfinden von neuen Formen und die Zweckentfremdung der bekannten Formen der Architektur und des Urbanismus umfassen - und gleichfalls die Zweckentfremdung der alten Poesie und des alten Films.
Huge changes in social, political and religious life were combined with the distribution of the Wari culture, which was reflected in changing settlement structures, new forms of architecture, widening of infrastructure and new burial rituals.
Mit der Verbreitung der Wari-Kultur waren tief greifende Veränderungen des sozialen, politischen und religiösen Lebens verbunden, die sich in veränderten Siedlungsstrukturen, neuen Formen der Architektur, einer Ausweitung der Infrastruktur und neuen Bestattungsriten widerspiegelten.
These architectural phases are not necessarily bounded to their geographical contexts; Greenwood Cemetery, for instance, was founded in 1838, yet gathers centuries of diverse forms of architecture and art.
Diese architektonischen Phasen sind nicht notwendigerweise an ihren geographischen Kontexte gebunden. So wurde zum Beispiel der New Yorker Greenwood Cemetery erst 1838 eingerichtet, vereint jedoch Formen der Architektur und Kunst aus Jahrhunderten.
The expansion of the town in the early 18th Century led to Wiesbaden's rise to world fame as a destination for treatment and the cure, with more millionaires living there than any other city in Germany, building houses that experimented with new forms of architecture.
Die Ausdehnung der Stadt zu Beginn des 19. Jahrhunderts führte dazu, dass Wiesbaden als Heil- und Kurort Weltruhm erlangte und mehr Millionäre als in jeder anderen deutschen Stadt dort Häuser errichten ließen, die mit neuen Architekturformen experimentierten.
It was not a large step to turn towards sacral forms of architecture, and so the artist dedicated herself to exploring the ground plans of Northern German brick churches, which are a very distinct type of Gothic sacral buildings.
Der Schritt zur Auseinandersetzung mit sakralen Architekturformen lag also nahe und so widmete sich die Künstlerin der Untersuchung von Grundrissen norddeutscher Backsteinkirchen, die einen eigenen Typus des gotischen Sakralbaus darstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forms of architecture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 57 ms.
