Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms of development aid
Vertaling van "forms of development aid" in Duits
Formen der Entwicklungshilfe
Then we can be generous, but - as is the case in all forms of development aid - that generosity cannot be unconditional.
Dann können wir großzügig sein, aber - wie es bei allen Formen der Entwicklungshilfe der Fall ist - bedingungslose Großzügigkeit gibt es nicht.
This contribution analysis this impact of two forms of development aid (conditional and overall aid).
Im vorliegenden Beitrag wird dies für zwei Formen der Entwicklungshilfe (allgemeine und konditionierte Entwicklungshilfe) analysiert.
One consists in the fact that certain forms of development aid are subordinate to the actuation on the part of poorer countries of structural-adjustment policies in order to allow them access to the market of agricultural products.
Einer liegt in der Tatsache, daß verschiedene Formen der Entwicklungshilfe von der Verwirklichung struktureller Veränderungen seitens der ärmeren Länder abhängig gemacht werden, ohne die ihnen der Zugang zum Agrarmarkt nicht möglich ist.
The principles upon which the GEEREF operates I interpret as such that it will not be possible to obtain money from the fund just to disseminate skills and knowledge, but of course other forms of development aid can be used for this purpose.
Die Prinzipien, nach denen der GEEREF funktioniert, interpretiere ich so, dass es nicht möglich sein wird, Geld aus dem Fonds zu erhalten, nur um Fähigkeiten und Wissen zu verbreiten, sondern dass selbstverständlich auch andere Formen der Entwicklungshilfe für diese Zwecke eingesetzt werden können.
J. whereas it is fundamental to promote Union visibility and to project Union values in all forms of development aid,
J. in der Erwägung, dass es entscheidend ist, die Sichtbarkeit der Union zu fördern und Unionswerte in allen Formen der Entwicklungshilfe zu verbreiten
I must say that we have started to look into new forms of development aid financing.
Ich muss sagen, dass wir begonnen haben, neue Formen der Finanzierung der Entwicklungshilfe zu prüfen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
