Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms of state support
Vertaling van "forms of state support" in Duits
Formen der staatlichen Unterstützung
The most popular forms of state support are among the investors tax benefitsincome and property and reimbursement of the cost of paying interest on commercial loans for investment projects and leasing.
Die beliebtesten Formen der staatlichen Unterstützung für die Anleger sind Steuervorteile auf Einkommen und Vermögen und die Erstattung der Kosten der Zinsen für kommerzielle Darlehen für Investitionsvorhaben und Leasing zu bezahlen.
the law of the Udmurt Republic dated 22.06.2006 No. 26-RZ "On state support of investment activity in the Udmurt Republic" defined the forms of state support of investment activity in the Republic, as well as the conditions and procedure of its provision.
Das Gesetz der Republik Udmurtien von 22.06.2006, die Zahl 26-RP "Über die staatliche Unterstützung der Investitionstätigkeit in der Republik Udmurtien" definiert Formen der staatlichen Unterstützung der Investitionstätigkeit im Land, sowie die Bedingungen und das Verfahren für die Gewährung.
The combination of those elements should lead to overall coherence concerning burden-sharing across various forms of State support, having regard to the specific distinctive features of different types of assistance.
Zusammengenommen müssten diese Elemente für alle Formen der staatlichen Unterstützung und unter Berücksichtigung der jeweiligen Besonderheiten der verschiedenen Formen der Hilfe insgesamt eine kohärente Lastenverteilung gewährleisten.
On top of this, they benefit from various forms of state support, which show every sign of being illegal state aid.
Darüber hinaus erhalten sie verschiedene staatliche Zuschüsse, die alle Anzeichen illegaler staatlicher Beihilfen zeigen.
In its 2005 decision, the Commission provided guidance on possible forms of state support to digitalisation.
In der Entscheidung von 2005 zeigte die Kommission auf, wie die Digitalisierung staatlich gefördert werden könnte.
Secondly, in China, the manufacture of a variety of goods, including metal products, enjoys various forms of state support which constitute prohibited state subsidies under European Union regulations.
Zweitens erfreut sich in China die Herstellung zahlreicher Erzeugnisse, darunter Metallerzeugnisse, vielfältiger staatlicher Unterstützung, was nach den in der Europäischen Union geltenden Vorschriften eine verbotene staatliche Subvention ist.
The decision on granting specific forms of state support to entities of the investment activity is made by Tomsk Oblast Administration Coordinating Council for Investment Activity Support (Chairman of Coordinating Council is O.V.
Die Entscheidung, den Subjekten der Investitionstätigkeit konkrete Formen der Staatsunterstützung zu leisten, wird vom Koordinationsrat für die Unterstützung der Innovationstätigkeit und die Gewährung von staatlichen Garantien der Administration der Region Tomsk getroffen (Vorsitzende des Koordinationsrates O.W.
In a further step the Commission extended its attention to less visible forms of State support, such as state guarantees in favour of public sector banks.
In einem weiteren Schritt war die Kommission mit noch weniger sichtbaren Formen der staatlichen Beihilfen konfrontiert, wie beispielsweise staatliche Garantien für öffentliche Kreditinstitute.
On top of this, they benefit from various forms of state support, which show every sign of being illegal state aid.
Darüber hinaus erhalten sie verschiedene staatliche Zuschüsse, die alle Anzeichen illegaler staatlicher Beihilfen zeigen.
Secondly, in China, the manufacture of a variety of goods, including metal products, enjoys various forms of state support which constitute prohibited state subsidies under European Union regulations.
Zweitens erfreut sich in China die Herstellung zahlreicher Erzeugnisse, darunter Metallerzeugnisse, vielfältiger staatlicher Unterstützung, was nach den in der Europäischen Union geltenden Vorschriften eine verbotene staatliche Subvention ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 81 ms.
