We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Antwort formulieren
eine Antwort zu formulieren
He was so enraged that he could hardly formulate a response.
Er war so aufgebracht, dass er kaum eine Antwort formulieren konnte.
And then I'll need all of you to help formulate a response.
Und dann werde ich Sie alle brauchen, um eine Antwort zu formulieren.
The guild master can then formulate a response statement.
Der Gildenmeister kann dann dazu ein Gegenstatement formulieren.
I believe the answer is so indisputable that it is entirely superfluous to formulate a response.
Wir glauben, die Antwort ist so eindeutig, dass ihre Ausformulierung hier überflüssig erscheinen dürfte.
Kennedy meets with his cabinet and military chiefs to examine the evidence and formulate a response.
Kennedy trifft sich mit seinem Kabinett und den Militärchefs, um die Beweise zu untersuchen und eine Antwort zu formulieren.
Yet somehow I couldn't formulate a response.
und trotzdem konnte ich einfach keine Antwort formulieren.
Take a deep breath, wait a few hours, and formulate a response that will benefit you.
Atmen Sie tief durch, warten Sie einige Stunden und formulieren Sie eine Antwort, die Ihnen zugute kommt.
When I was asked if I would formulate a response at this point in the program, I was happy to accept.
Damals, als ich gefragt wurde, hier an dieser Stelle eine Antwort zu formulieren, habe ich gerne "ja" gesagt.
The decision maker is trying to evaluate the other person's motives and thoughts to determine probable action so that he can formulate a response.
Der Entscheidungsträger versucht, die Motive und Gedanken der anderen Person zu bewerten, um eine wahrscheinliche Handlung zu bestimmen, damit er eine Antwort formulieren kann.
Even those who consider themselves smart will hear a stream of words from a speaker and often formulate a response before one has even finished speaking.
Selbst diejenigen, die sich selbst als intelligent empfinden werden nur einen Strom von Worten von einem Sprecher hören und oft bereits eine Antwort formulieren, bevor jemand zu Ende gesprochen hat.
Under these circumstances the board considered it equitable to allow the proprietor to formulate a response to this finding, especially as the new request could not be seen as adding greatly to the complexity of the case.
Unter diesen Umständen befand es die Kammer für billig, dem Patentinhaber zu gestatten, daraufhin eine Erwiderung zu formulieren, zumal der neue Antrag nicht übermäßig zur Komplexität des Falls beitrug.
When neurologists and neuroscientists talk about the processing speed of the brain, they're referring to the rate at which a human can take in a new piece of information, reach a judgment about it, and formulate a response.
Wenn Neurologen und Neurowissenschaftlicher über die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Gehirns reden, dann beziehen sie sich auf die Schnelligkeit, in der ein Mensch eine neue Information aufnehmen, sie beurteilen und darauf reagieren kann.
Instead of trying to formulate a response or figuring out how to convince them that they're wrong, just focus on hearing what they're saying first.
Anstatt zu versuchen eine Antwort zu formulieren oder zu versuchen sie davon zu überzeugen, dass sie falsch liegen, konzentriere Dich zunächst darauf, was sie zu sagen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.