Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forthcoming event
Vertaling van "forthcoming event" in Duits
kommende Veranstaltung
bevorstehende Ereignis
kommenden Veranstaltung
bevorstehendes Ereignis
bevorstehenden Veranstaltung
bevorstehende Veranstaltung
anstehende Veranstaltung
The forthcoming event is designed to solve this difficult task.
Die kommende Veranstaltung soll diese Herausforderung lösen.
In 2017, more than 30,000 enthusiastic visitors took part in the guided night tours, up to 35,000 participants are being expected for the forthcoming event.
Im Jahr 2017 nahmen über 30.000 begeisterte Besucher an den nächtlichen Führungen teil, für die kommende Veranstaltung werden bis zu 35.000 Teilnehmer erwartet.
We celebrated the forthcoming event as if it was one of the seven wonders of the world.
Wir feierten das bevorstehende Ereignis als wenn es ein Weltwunder wäre.
I think that, for the sake of correctness, we have, rather, to refer to the forthcoming event as a vicious process of confirmation.
Ich glaube, dass es wohl korrekter wäre, wenn wir das bevorstehende Ereignis als unrechtmäßigen Prozess bezeichnen würden, mit dem das Regime seine Macht sichern will.
Expected at the forthcoming event are some 440 exhibitors from 15 countries.
Zur kommenden Veranstaltung werden rund 440 Aussteller aus 15 Ländern erwartet.
At the forthcoming event a total of some 1,280 exhibitors from 42 countries will be showcasing their shoe, bag and accessory collections for the 2012 Spring/Sumer season.
Zur kommenden Veranstaltung werden insgesamt rund 1.280 Aussteller aus 42 Ländern ihre Schuh-, Taschen- und Accessoire-Kollektionen für die Saison Frühjahr/Sommer 2012 zeigen.
The forthcoming event is on course to be the biggest ever despite unfavorable market conditions.
Das bevorstehende Ereignis strebt danach, das jemals Größte, trotz ungünstiger Marktbedingungen, zu werden.
The forthcoming event revolves around ethical aspects of design practice and asks, how ethical can a designer be?
Die kommende Veranstaltung dreht sich um die ethischen Aspekte der Designpraxis und fragt: Wie ethisch kann ein Designer sein?
A large number of exhibitors - including important international key players - have already secured their stand position for the forthcoming event from 31 May to 2 June 2016.
Viele Aussteller haben sich bereits ihren Standplatz für die kommende Veranstaltung vom 31. Mai bis 2. Juni 2016 gesichert - darunter die wichtigen internationalen Key-Player.
Posidonia 2016 The world's leading shipping exhibition shows strong resilience against all odds! The forthcoming event is on course to be the biggest ever despite unfavorable market conditions. With floor space...
Posidonia 2016... die führende Schifffahrtsmesse der Welt zeigt eine starke Widerstandskraft gegen alle Widerstände! Das bevorstehende Ereignis strebt danach, das jemals Größte, trotz ungünstig... Weiterlesen
The forthcoming event from 5 to 7 June 2018 will also prove that exhibitors and visitors alike are impressed by the concept of the trade fair in Stuttgart.
Dass das Konzept der Messe in Stuttgart Aussteller und Besucher gleichermaßen überzeugt, wird auch die kommende Veranstaltung vom 5. bis 7. Juni 2018 zeigen.
If you would like us to remind you of a forthcoming event, activate My EUFIC.
Wenn Sie an eine kommende Veranstaltung erinnert werden möchten, aktivieren Sie Mein EUFIC.
We are very grateful to the European Parliament for taking the initiative of drawing attention to this forthcoming event.
Wir sind dem Europäischen Parlament sehr dankbar, dass es die Initiative ergriffen hat, die Aufmerksamkeit auf dieses bevorstehende Ereignis zu lenken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forthcoming event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 53 ms.
