Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fought off
Vertaling van "fought off" in Duits
New evidence-based theories are fought off as fiercely as if they were marauding pirates.
Neue evidenzbasierte Theorien werden hart bekämpft, als ob sie plündernde Piraten wären.
They instruct other immune cells as to which intruders really do need to be fought off and which ones do not pose a threat.
Sie bringen den anderen Immunzellen bei, welche Eindringlinge wirklich bekämpft werden müssen und von welchen keine Gefahr ausgeht.
She probably even fought off the bugs.
Sie hat wahrscheinlich sogar die Käfer abgewehrt.
The same way we fought off those burly barmaids.
Genau so, wie wir die plumpen Saloon-Damen abgewehrt haben.
Kahitjene had then tried to attack Jonker but had been fought off, the report said.
Kahitjene habe daraufhin versucht, Jonker anzugreifen, sei jedoch zurückgeschlagen worden.
Her immune system's natural protection fought off the infection effectively.
Das natürliche Schutzsystem ihres Immunsystems bekämpfte die Infektion effektiv.
We adapted, fought off the mutants and men who sought our end.
Wir passten uns an, bekämpften Mutanten und Männer, die unser Ende wollten.
Bedbugs - a plague that was fought off long ago returns
Bettwanzen - eine längst bekämpfte Plage kehrt zurück
The viruses it has fought off.
Die Viren, die es abgewehrt hat.
The 200 royal guards likely fought off the demon wave.
Die königlichen Wachen haben den Angriff der Dämonen sicher abgewehrt.
A bear attacking as a predator, no matter what type of bear, should be fought off.
Ein Bär, der dich als Raubtier angreift, sollte abgewehrt werden - unabhängig davon, um welche Art es sich handelt.
I had fought off death for as long as I could; now I was almost ready to accept it.
Ich hatte den Tod so lange bekämpft wie ich konnte; nun war ich fast bereit ihn anzunehmen.
She fought off cabin fever by rearranging her furniture for a fresh look.
Sie bekämpfte den Lagerkoller, indem sie ihre Möbel umstellte, um für frischen Wind zu sorgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fought off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fought off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 63 ms.
