We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the drawing area, draw walls on the foundation level
Zeichnen Sie die Wände der Fundamentebene im Zeichenbereich
Select any column on the foundation level as shown in the following illustration, and move it.
Wählen Sie eine beliebige Stütze auf der Fundamentebene aus, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, und verschieben Sie sie.
The stiffening building elements are largely based on the foundation level.
Die aussteifenden Bauteile stehen größtenteils grundfest auf der Gründungsebene.
By dismantling the ground slab these vaults were un- covered in the foundation level, a structural element that can also be found in other buildings of Klenze.
Mit dem Abbruch der Bodenplatte wurden diese in Gründungsebene liegenden Gewölbe freigelegt, ein Konstruktionselement, das sich auch bei anderen Klenze-Bauten findet.
If the walls do not display after you draw them, you may need to lower the view depth or create a foundation level to use as an underlay for the current level.
Werden die Wände nach dem Zeichnen nicht angezeigt, müssen Sie möglicherweise die Ansichtstiefe verringern oder eine Fundamentebene als Unterlage für die aktuelle Ebene erstellen.
Day course, basic and foundation level for adults, slow/normal/fast progression
Tageskurs Grund- und Aufbaustufe für erwachsene Teilnehmer, langsame/normale/schnelle Progression
Starting immediately, all foreigners and emigrants remaining permanently in Germany are welcome to attend the basic and foundation level courses at a price of € 1.20 per hour; recipients of social benefits or low-income participants can even attend for free.
Alle Ausländer und Aussiedler, die auf Dauer in Deutschland bleiben, können ab sofort die Kurse der Grund- und Aufbaustufe zum Preis von 1,20 Euro pro Stunde besuchen, für Bezieher von Sozialleistungen und Teilnehmer mit geringem Einkommen ist die Teilnahme sogar kostenlos.
The course is intended for participants with little or no prior knowledge of German (basic level) or with prior knowledge of German (foundation level) who are unable to attend a day course due to work or other obligations.
Der Abendkurs richtet sich an Teilnehmer ohne oder mit geringen Vorkenntnissen in Deutsch (Grundstufe) bzw. mit Vorkenntnissen in Deutsch (Aufbaustufe), die wegen Berufstätigkeit oder anderer Verpflichtungen nicht an einem Tageskurs teilnehmen können.
The foundation level includes the orientation course and computer-based German instruction.
In der Aufbaustufe sind der Orientierungskurs und Deutschunterricht am Computer enthalten.
The perimeter walls were dug up to the foundation level, and the KÖSTER Deuxan 2K liquid hydroinsulating screed, reinforced with KÖSTER Glas Fiber Mesh, was applied to the existing HDPE film.
Die Umfassungsmauern wurden bis zur Gründungsebene ausgegraben, und der KÖSTER Deuxan 2K, verstärkt mit KÖSTER Glas Fiber Mesh, wurde auf die vorhandene HDPE-Folie aufgebracht.
This syllabus covers the foundation level of testing mobile applications.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.