Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fount solution
Vertaling van "fount solution" in Duits
Feuchtmittel
Feuchtwasserkonzentrat
Feuchtmittelübertragung
They also reduce our consumption of fount solution and cleaning cloths.
Außerdem sparen wir damit Feuchtwasser und Putztücher.
A lithographic printing process including the step of applying to a printing plate a fount solution as claimed in claim 10.
Lithographisches Druckverfahren, das die Stufe einschließt, daß man auf eine Druckplatte ein Feuchtwasser nach Anspruch 10 aufträgt.
Test specs for washes, fount solution and inks are already available, compatibility tests for rubber blankets are currently being drawn up, and plate tests will follow.
Prüfvorschriften für Waschmittel, Feuchtmittel und Druckfarben liegen bereits vor. Materialverträglichkeitsprüfungen für Drucktücher werden zurzeit erarbeitet, Druckplattenprüfungen werden folgen.
In North America, spray dampeners are routinely used instead of film dampeners, and this ensures that no particles of dust from the paper can contaminate the fount solution.
In Nordamerika werden deshalb meist Sprühfeuchtwerke anstelle der Filmfeuchtwerke eingesetzt. So gelangen keine Staubpartikel von der Papierbahn zurück ins Feuchtmittel.
As for fan-out, which is usually such a bugbear in conventional full-colour production, is not an issue at all because there is no fount solution.
Und der im Vierfarbendruck gefürchtete Fanout ist natürlich für uns überhaupt kein Thema, denn wir produzieren ohne Feuchtwasser.
In wet offset, the different impact of fount solution on dried LWC paper and undried newsprint leads to a higher volume of waste and lower productivity.
Im Nassoffset sind dagegen die völlig unterschiedlichen Auswirkungen des Feuchtwassers auf getrocknete LWC- und ungetrocknete Zeitungspapiere nur mit hohem Aufwand und zu Lasten der Makulatur oder der Produktivität beherrschbar.
Initial measurements at Leykam had revealed effective concentrations of up to 15 per cent alcohol in the fount solution.
Messungen bei Leykam hatten effektive Konzentrationen von bis zu 15 Prozent Alkohol im Feuchtwasser ergeben.
And ultimately that means a move away from fount solution, stresses Heini Lutz.
Und das bedeutet in letzter Konsequenz: Weg vom Feuchtmittel , betont Heini Lutz.
The absence of fount solution in the printing process perceptibly improves paper stability.
Der Verzicht auf Feuchtenwasser während des Druckprozesses verbessert die Stabilität des Papiers deutlich.
Despite the reduction in alcohol content in the fount solution, the total volume consumed is often still very high.
Trotz der Reduktion des Alkoholanteils im Feuchtmittel ist die Gesamtverbrauchsmenge oft immer noch recht hoch.
A method according to claim 1 or claim 2, wherein the dampening rollers are covered with lithographic fount solution.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Feuchtwalzen mit lithographischem Feuchtmittel bedeckt sind.
A fount solution concentrate as claimed in any of claims 1-8 which additionally includes one or more of a wetting agent, a buffer system, a desensitising agent, a film former, a sequestrant and a biocide.
Feuchtwasserkonzentrat nach einem der Ansprüche 1 bis 8, das zusätzlich ein oder mehrere Benetzungsmittel, ein Puffersystem, ein Desensibilisierungsmittel, einen Filmbildner, einen Komplexbildner und ein Biozid enthält.
A fount solution concentrate as claimed in claim 6 wherein the alkanoic acid is octanoic acid, the alkanolamine is triethanolamine and the optionally substituted derivative of benzoic acid is p-tert-butyl benzoic acid.
Feuchtwasserkonzentrat nach Anspruch 6, worin die Alkansäure Octansäure ist, das Alkanolamin Triethanolamin ist und das gegebenenfalls substituierte Derivat von Benzoesäure p-tert-Butylbenzoesäure ist.
Synoniemen voor fount solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
