We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vier Hauptteleskope
vier Hauptteleskopen
vier Einzelteleskope
The latter experiments in particular require the observation of distant and faint quasars, and this science goal will benefit the most from combining the light from all four Unit Telescopes in ESPRESSO.
Die letztgenannten Experimente erfordern die Beobachtung entfernter und schwacher Quasare, und dieses wissenschaftliche Ziel wird am meisten davon profitieren, wenn das Licht aller vier Hauptteleskope in ESPRESSO kombiniert wird.
Combining the four Unit Telescopes (UTs) of the VLT gives us six baselines.
Kombiniert man die vier Hauptteleskope (engl. Unit Telescopes, kurz UTs) des VLT, so erhalten wir sechs Basislinien.
Frans Snik's design for a model of the VLT includes the mammoth dome structure, and the full range of astronomical instruments used on the four Unit Telescopes of the VLT.
Der Entwurf für das VLT-Modell von Frans Snik beinhaltet auch die gewaltige Kuppel und alle astronomischen Instrumente, die an den vier Hauptteleskopen des VLT eingesetzt werden. Bildnachweis
It is wonderful to see ESPRESSO working with all four Unit Telescopes and I look forward to the exciting science results to come.
Es ist wunderbar zu sehen, wie ESPRESSO mit allen vier Hauptteleskopen arbeitet und ich freue mich auf die spannenden wissenschaftlichen Ergebnisse, die kommen werden.
Light from the four Unit Telescopes is routinely brought together in the VLT Interferometer for the study of extremely fine detail in comparatively bright objects.
Das Licht der vier Hauptteleskope wird routinemäßig im VLT-Interferometer zusammengeführt, um extrem feine Details in vergleichsweise hellen Objekten zu untersuchen.
It is the world's most advanced optical instrument, consisting of four Unit Telescopes with main mirrors of 8.2m diameter and four movable 1.8m diameter Auxiliary Telescopes.
Das VLT ist das weltweit leistungsstärkste optische Teleskop, bestehend aus vier Hauptteleskopen mit Primärspiegeldurchmessern von 8,2 Metern und vier beweglichen Hilfsteleskopen mit Hauptspiegeln von 1,8 Meter Durchmesser, die in der linken Bildecke sichtbar sind.
Then he visited the VLT control room, which operates the four Unit Telescopes and the VLT Interferometer (VLTI).
Im Anschluss besichtigte er das Kontrollzentrum des VLT. Von dort aus werden die vier Hauptteleskope und das VLT Interferometer (VLTI) bedient.
Today, all four Unit Telescopes and all four Auxiliary Telescopes are operational.
Heute sind alle vier Hauptteleskope und Hilfsteleskope im Betrieb.
Thanks to this technology, the primary mirrors of the four Unit Telescopes can weigh 22 tonnes, measure 8.2 m across and yet be only 17 cm thick - the shape of a giant pancake!
Dank dieser Technik wiegt der Hauptspiegel der vier UTs jeweils 22 Tonnen, bei einem Durchmesser von 8,2 Metern und einer Dicke von nur 17 Zentimetern - die Form eines großen Pfannkuchens.
The new mirror is a major component of the deformable secondary mirror that will replace the current secondary in one of the VLT's four Unit Telescopes.
Der neue Spiegel ist der Hauptbestandteil des neuen Sekundärspiegels für eines der vier VLT Hauptteleskope, der den alten Spiegel ersetzten soll.
Thanks to his leadership, ESO was able to overcome significant technological and financial difficulties in building the VLT, and two of the four Unit Telescopes saw first light toward the end of his term.
Dank seiner Führung konnte die ESO erhebliche technologische und finanzielle Schwierigkeiten beim Bau des VLT überwinden, und zwei der vier Haupt-Teleskope sahen gegen Ende seiner Amtszeit erstes Licht.
ESPRESSO will be the first instrument that combines light from all four Unit Telescopes at an incoherent focus.
ESPRESSO wird das erste Instrument sein, das das Licht aller vier Einzelteleskope in einem inkohärenten Fokus kombiniert.
Thanks to these complex optics, ESPRESSO can either collect the light from up to all four Unit Telescopes together, increasing its light-gathering power, or alternatively receive light from any one of the Unit Telescopes independently, allowing for more flexible usage of observing time.
Dank dieser komplexen Optik kann ESPRESSO entweder das Licht von mehreren Haupteleskopen - bis zu allen vieren - sammeln und so die Lichtstärke erhöhen oder aber das Licht von jedem der Hauptteleskope unabhängig voneinander empfangen, was eine flexiblere Nutzung der Beobachtungszeit ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.