Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
four World Cups
Vertaling van "four World Cups" in Duits
vier Weltmeisterschaften
vier Weltcups
You played in four World Cups on four different continents.
Sie waren bei vier Weltmeisterschaften auf vier verschiedenen Kontinenten dabei.
West Germany began their defence in style by seeing off Argentina 3-1 thanks to a double from Helmut Rahn - hero of the 1954 showpiece - and an effort by Uwe Seeler, who was appearing in the first of his four World Cups.
Dank eines Doppelpacks von Helmut Rahn, dem Finalhelden von 1954, und dem ersten Treffer von Uwe Seeler, der seine erste von vier Weltmeisterschaften bestritt, konnte zunächst Argentinien deutlich geschlagen werden.
Valon Behrami is set to become the first player to represent Switzerland at four World Cups.
Valon Behrami ist der erste Spieler, der an vier Weltmeisterschaften für die Schweiz auflief.
I played four World Cups and found a lot of friends everywhere.
Ich habe an vier World Cups teilgenommen und viele Freunde auf der ganzen Welt gefunden.
I'm very proud to have appeared at four World Cups in a row.
Es erfüllt mich mit Stolz, vier Auflagen in Folge bestritten zu haben.
To date, TYPE 2 has claimed six podium spots over the past four World Cups and its benefits are gaining attention.
Bislang konnte TYPE 2 sechs Podiumsplätze in den letzten vier Worldcups einfahren, die Vorteile des neuen Schaltwerks sorgen immer mehr für Aufsehen.
3 minutes: that is the time by which Pele missed out on becoming the first man to score in four World Cups.
3 Minuten - um diese Zeitspanne verpasste Pelé die Leistung, als erster Spieler aller Zeiten bei vier WM-Endrunden zu treffen.
Van der Elst won 86 caps for the Belgium national team, representing the country in four World Cups and retiring at nearly 40 years of age.
Der defensive Mittelfeldspieler nahm zwischen 1986 und 1998 für die belgische Nationalmannschaft an vier Fußball-Weltmeisterschaften teil, wobei er 14-mal zum Einsatz kam.
Played at four World Cups, scoring three goals in all, the first of them against Morocco at USA 1994
Er nahm an vier Weltmeisterschaften teil, in deren Verlauf er drei Tore erzielen konnte (das erste 1994 gegen Marokko).
That experience in France, and working alongside head coach Tom Sermanni, a veteran of four World Cups, will have equipped Lewis with valuable knowledge that she can apply to a new role.
Die Arbeit in Frankreich an der Seite von Cheftrainer Tom Sermanni, der bereits an vier WM-Turnieren teilgenommen hat, dürfte Lewis wertvolle Kenntnisse vermittelt haben, die sie nun in ihrer neuen Rolle einbringen kann.
The North African team has qualified for four World Cups in 1982, 1986, 2010 and 2014.
Die Mannschaft des Mittelmeeranrainers Algerien qualifizierte sich viermal (1982, 1986, 2010, 2014) für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft.
This year, Garnbret won three out of four World Cups and is currently leading the standings in the World Cup, Pilz managed to get the first World Cup win of her career in 2018 and came second in all the other World Cup stops this season.
Der Showdown der beiden Lead-Athletinnen geht damit in die nächste Runde. In diesem Jahr gewann Garnbret drei der vier Weltcups und führt auch im Weltcup, Pilz holte sich 2018 ihren ersten Weltcup-Sieg und wurde sonst bei jedem Weltcup Zweite.
After winning four World Cups and six Olympic Games, he retired in 2010.
Nach vier Weltcupsiegen und sechs Teilnahmen an olympischen Spielen trat er 2010 zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor four World Cups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 34 ms.
