Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
four specific programmes
Vertaling van "four specific programmes" in Duits
vier spezifische Programme
vier Einzelprogramme
As has been said, the sum will be divided between four specific programmes: energy efficiency, the promotion of renewable energy sources, energy aspects of transport, and the promotion of renewable energies and energy efficiency in the developing countries.
Wie bereits erwähnt, wird dieser Betrag auf vier spezifische Programme verteilt werden: Energieeffizienz, Förderung erneuerbarer Energiequellen, energiespezifische Aspekte des Verkehrswesens und Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz in den Entwicklungsländern.
a concentration, with more form than substance, in four specific programmes; this is due to the proliferation of more than 20 key actions with over a hundred scientific and technological objectives contained in several hundred RTD priorities
die Begrenzung auf vier spezifische Programme angesichts der Aufblähung auf mehr als 20 Leitaktionen mit mehr als hundert wissenschaftlichen und technologischen Zielen, die in rund hundert verschiedenen FTE-Prioritäten aufgesplittert sind, zu keiner wirklichen Straffung der Maßnahmen führt
endorses the Programme's overarching objectives and the division of the Seventh Framework Programme into four specific programmes - Cooperation, Ideas, People and Capacities - corresponding to the four major objectives of European research policy
unterstützt die übergreifenden Programmziele sowie die Unterteilung des siebten Rahmenprogramms in vier Einzelprogramme - Zusammenarbeit, Ideen, Menschen und Kapazitäten - die sich mit vier Hauptzielen der europäischen Forschungspolitik decken
Four specific programmes are set up as part of the framework programme: The fight against violence and drugs prevention programme, the fundamental rights and citizenship programme, the criminal justice programme and the civil justice programme.
Vier Einzelprogramme werden als Teil des Rahmenprogramms aufgelegt: das Programm „Bekämpfung von Gewalt (DAPHNE) sowie Drogenprävention und -aufklärung", das Programm „Grundrechte und Unionsbürgerschaft", das Programm „Strafjustiz" und das Programm „Ziviljustiz".
The fifth framework programme is divided into nine programmes, comprising four specific programmes, three specific horizontal programmes, one specific programme for the fifth RTD framework programme Euratom and one specific programme for the Joint Research Centre.
Das Fünfte Rahmenprogramm ist in neun Programme untergliedert, darunter vier spezifische Programme, drei horizontale spezifische Programme, ein spezifisches Programm zur Durchführung des Fünften Rahmenprogramms der Europäischen Atomgemeinschaft und ein spezifisches Programm für die Gemeinsame Forschungsstelle.
Divided into four specific programmes - Cooperation, People, Ideas and Capacities - this framework programme will serve to boost European competitiveness and innovation.
Mithilfe dieses in vier spezifische Programme - Zusammenarbeit, Menschen, Ideen und Kapazitäten - unterteilten Rahmenprogramms sollen Wettbewerbsfähigkeit und Innovation in Europa angekurbelt werden.
It was structured around four Specific Programmes supporting transnational collaborative research, investigator-driven research, career development of individual researchers, as well as training and mobility, and enhancement of research capacities in Europe.
Dieses Programm war in vier spezifische Programme untergliedert, mit denen Folgendes gefördert wurde: länderübergreifende Forschungszusammenarbeit, von Forschern selbst angeregte Forschungsvorhaben, individuelle Karriereförderung bei Forschern, Weiterbildung und Mobilität sowie Ausbau der europäischen Forschungskapazität.
The 7th Framework Programme is organised around four Specific Programmes
Das Siebte Forschungsrahmenprogramm beinhaltet vier Spezifische Programme
2.5 In addition the general programme consists of four specific programmes.
2.5 Daneben besteht das allgemeine Programm aus vier spezifischen Programmen.
After wide-ranging public consultation, four main objectives have been identified, which correspond to the four specific programmes around which the European research effort is to be structured.
Im Anschluss an eine breit angelegte öffentliche Konsultation wurden vier Hauptziele bestimmt und entsprechend vier spezifische Programme aufgelegt, nach denen die europäische Forschungstätigkeit strukturiert werden soll.
Having a single Committee across the four specific programmes will also greatly facilitate the day-to-day management of the framework programme.
Der Umstand, dass es für alle vier Teilprogramme nur einen Ausschuss gibt, wird die Verwaltung des Rahmenprogramms ebenfalls erheblich vereinfachen.
Through these four specific programmes, the aim is to allow for the creation of European poles of excellence.
Mit diesen vier spezifischen Programmen soll der Weg für die Herausbildung europäischer Spitzenleistungszentren geebnet werden.
The general programme entitled 'Fundamental rights and justice' (EUR 543 million) will help enhance the field of justice via four specific programmes, one of which concerns combating violence (Daphne) and drugs prevention and information, the subject of this draft opinion.
A. Das Rahmenprogramm Grundrechte und Justiz (543 Mio. Euro) entwickelt den Bereich Justiz mittels vier spezifischer Programme, eines davon bezieht sich auf die Bekämpfung von Gewalt (Daphne) sowie die Drogenprävention und -aufklärung und liegt diesem Entwurf einer Stellungnahme zugrunde.
Synoniemen voor four specific programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
