Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
four string players
Vertaling van "four string players" in Duits
vier Streicher
vier Streichern
One way in which the four string players acquired their maturity was by working with two important personalities of the international quartet scene
Ihre Reife haben sich die vier Streicher unter anderem durch die Arbeit mit zwei wichtigen Persönlichkeiten der internationalen Quartettszene erarbeitet
In several passages, these four string players attack the accents and tremoli with great vigour and crispness, thereby giving the music a more sharply etched contour, and this contrasts with the elfin intricacies which they delineate with the finest of brushstrokes.
Indem die vier Streicher bei den Akzenten und Tremoli kraftvoll und mitunter auch knackig zupacken, geben sie der Musik in manchen Passagen eine schärfere Kontur, um dann wieder die elfenhaften Verwirblungen mit ganz feinem Pinsel nachzuzeichnen.
Precisely designed, permanently shifting acoustic processes are to be carried out by five instrumentalists - four string players and a flutist - whose positioning within the performance space is, like that of the audience, strictly laid out.
Streng konstruierte, sich permanent verändernde akustische Vorgänge werden von fünf Instrumentalisten ausgeführt - vier Streichern und einem Flötisten -, deren Spielpositionen, ebenso wie die Positionen der Zuhörer im Raum genau festgelegt sind.
Everything else that the hilariously funny genius came up with is told through instruments: a grotesque train ride over the keys of a piano, a thunderstorm in the sound of four string players - Rossini barely managed to keep his comical ideas under control.
Was dem urkomischen Genie sonst noch alles einfiel, wird auf Instrumenten erzählt: eine groteske Zugfahrt auf den Tasten eines Klaviers, ein Gewitter im Klang von vier Streichern - Rossini konnte seine komischen Einfälle kaum bändigen...
Strinquantet The four string players are improvising freely and with strong energy on acoustic and specially prepared instruments.
Link: Strinquantet Die vier Streicher improvisieren frei und hochenergetisch auf akustischen und präparierten Instrumenten.
For her current programme, "A Chain of Moments" (listen in: here), four string players were added to the band and thus became a jazz orchestra.
Für ihr aktuelles Programm „A Chain of Moments" (reinhören: hier) wurde die Big Band um vier Streicher erweitert und somit zum Jazzorchester.
1988 und die Erde hörte (Nuevo Mundo 1) radio play for two voices, three woodwinds, four string players, speaker, keyboard
1988 Und die Erde hörte (Nuevo Mundo 1) Hörspiel für zwei Singstimmen, drei Blasinstrumente, vier Streicher, Sprecher, Keyboard
Particularly his Opus 131 is - says violist Krzysztof Chorzelski - always a particularly exciting experience for the four string players and a welcome challenge.
Vor allem dessen Op. 131 sei - so Bratscher Krzysztof Chorzelski - für die vier Streicher immer aufs Neue eine besonders spannende Erfahrung und willkommene Herausforderung.
Private concert in your own home with a Vienna Philharmonic string quartet: Four string players would fit nicely into your living room (in Vienna and nearby environs).
Hauskonzert mit einem Streichquartett der Philharmoniker: Vier Streicher sind relativ leicht in einem Wohnzimmer (in Wien und nächster Umgebung) unterzubringen.
Here four string players 'do what they wish' - and have won many awards and distinctions in the process.
Hier tun vier Streicher gewissermaßen, was sie wollen und gewannen dafür viele Preise und Auszeichnungen.
The unique string quartet repertoire and the interaction of four string players requires a great deal of understanding and engagement, as well as extreme concentration.
Das einmalige Repertoire für Streichquartett und das Zusammenspiel der vier Instrumente verlangt viel Tiefe, Arbeit und äußerste Konzentration.
A string quartet consists of four string players, it appeared in the late 18th century.
Das aus vier Streichinstrumenten bestehende Streichquartett erschien im Barock.
The following expenses have already been incurred: the four string players, the piano tuning, the accommodation of the soloist.
Für folgende Kostenpunkte wurden bereits Beträge ausgegeben: Streicher, Klavierstimmung, Unterbringung der Sängerin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor four string players in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
