With the typical four stroke engine, the cylinder head also has to take on the valve control.
Beim typischen Viertaktmotor muss der Zylinderkopf auch die Ventilsteuerung übernehmen.
A stroke corresponds, just as with the four stroke engine, half a rotation of the crankshaft.
Ein Takt entspricht, ebenso wie beim Viertaktmotor einer halben Umdrehung der Kurbelwelle.
Timing device in a four stroke engine with cyclically variable camshaft revolving speed.
Low pollution two stroke and four stroke engine with scavenging and supercharging
Drive shaft kit for mounting at the Wartburg 1.3 (four stroke engine)
Ein kompletter Satz Gelenkwellen passend für den Wartburg 1.3 (Viertakt)
Complete unit of wiper linkage fit to Barkas B1000 and some B1000-1 (four stroke engine).
Komplett vormontiertes Wischergestänge passend für den Barkas B1000 und einige Barkas 1000-1 (Viertakt) Modelle.
diaphragm pumps with a air-cooled two stroke or four stroke engine
Membranpumpen mit einem luftgekühlten Zweitaktmotor oder Viertaktmotor.
Process for controlling auto ignition in a four stroke engine
Verfahren zur Steuerung von Selbstzündung in einem Viertaktmotor
An internal combustion engine as claimed in any one of claims 1 to 8 arranged to operate as a four stroke engine.
Brennkraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, die so angeordnet ist, daß sie als Viertaktmotor arbeitet.
A four stroke engine as claimed in claim 1, wherein the fuel injectors (30) are arranged in the engine intake ports.
Viertaktmotor nach Anspruch 1, worin die Kraftstoffeinspritzdüsen (30) an den Motoreinlaßöffnungen angeordnet sind.
The process of any preceding claim, wherein the engine is a four stroke engine having the parameters (i) and (ii).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Motor ein Viertaktmotor mit den Parametern (i) und (ii) ist.
Engine and operating method for a supercharged four stroke engine
With the four stroke engine a cycle runs off as follows: In the first stroke, the air gas mixture is soaked in into the combustion chamber, as the piston is pulled down by the crankshaft.
Beim Viertaktmotor läuft ein Arbeitsgang folgendermaßen ab: Im ersten Takt wird das Luft-Gas-Gemisch in den Brennraum eingesaugt, da der Kolben von der Kurbelwelle nach unten gezogen wird.