Everyone that I ever cared about was incinerated four weeks ago.
Alle, die ich je geliebt habe, sind vor vier Wochen verbrannt.
I would never have done this voluntarily four weeks ago.
Das hätte ich noch vor vier Wochen nie und nimmer freiwillig gemacht.
With beautiful weather we visited the castle four weeks ago.
Bei wunderschönem Wetter besuchten und besichtigten wir die Burg vor vier Wochen.
I ordered like four weeks ago, but it got stuck at customs.
Ich habe vor vier Wochen bestellt, aber das muss im Zoll feststecken.
You know, he announced his retirement four weeks ago.
Er kündigte seinen Rücktritt vor vier Wochen an.
I loved that piece, from four weeks ago.
Den Text habe ich geliebt, von vor vier Wochen.
I just started at my company four weeks ago.
Ich habe erst vor vier Wochen in meiner Firma angefangen.
The countdown started just under four weeks ago.
Vor knapp vier Wochen lief der Countdown an.
The colonel left the hospital four weeks ago.
Der Colonel verließ das Hospital schon vor vier Wochen.
She apparently died three to four weeks ago.
Sie ist anscheinend vor drei bis vier Wochen gestorben.
The pregnancy was confirmed only four weeks ago.
Die Schwangerschaft konnte erst vor vier Wochen bestätigt werden.
The idea was born four weeks ago.
Diese Idee ist erst vor vier Wochen entstanden.
I installed a patch four weeks ago and I've been monitoring it daily.
Ich installierte den Patch vor vier Wochen und überwache ihn täglich.