We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vier Wochen seit
That means that it has been four weeks since the first day of your last normal period.
Das bedeutet, dass vier Wochen seit dem ersten Tag Deiner letzten normaler Periode vergangen sind.
In the four weeks since the program got underway the 100 participants have already developed and programmed the first model vehicles and built a software-controlled miniature production line.
In den vier Wochen seit Programmstart haben die 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer bereits erste Modellfahrzeuge entwickelt und programmiert sowie eine software-gesteuerte Miniatur-Fertigungsstraße aufgebaut.
Even though I met my parents and most of my friends in the four weeks since coming back from the UK, I have noticeable withdrawn myself from any social circles, resulting in missed appointments and forgotten birthdays.
Obwohl ich in den vier Wochen seit meiner Rückkehr aus Großbritannien sowohl meine Eltern als auch die meisten meiner Freunde gesehen habe, hab ich mich dennoch deutlich aus sämtlichen sozialen Kreisen zurückgezogen, was zu verpassten Terminen und vergessenen Geburtstagen führte.
Today marks four weeks since my vasectomy and everything is done.
Heute ist meine Vasektomie vier Wochen her und alles ist erledigt.
It is not quite four weeks since the last publication.
Seit der letzten Ausgabe sind kaum vier Wochen vergangen.
It's been more than four weeks since your last menstruation; the next one is overdue.
Vor mehr als vier Wochen hat Ihre letzte Periode begonnen. Die nächste Blutung ist also überfällig.
It' been four weeks since we started after the big cities to try our luck.
Wir sind aufgebrochen vor vier Wochen, nach den großen Städten, unser Glück zu versuchen.
It's now been four weeks since I last used a patch and it has stayed the same, one pitch, better than the two tone.
Seit dem letzten Pflaster sind jetzt vier Wochen vergangen, und es ist gleichgeblieben, ein Ton, besser als die zwei Töne.
I bet during that handstand, you remembered it's only four weeks since you gave birth.
Ich wette, während des Handstands musstest du daran denken, dass du erst vor vier Wochen entbunden hast.
In the four weeks since he is with us was a therapy, both for him and for us.
Die vier Wochen, seitdem er bei uns ist, war eine Therapie, sowohl für ihn als auch für uns.
As I write this, it's been four weeks since losing her and we're still not over the shock and loneliness of missing her sweet little face and her gentle touch.
Während ich das jetzt hier schreibe ist es vier Wochen her seit wir sie verloren haben, und wir sind immer noch nicht über den Schock hinweg und die Einsamkeit, mit der wir ihr kleines Gesicht vermissen und ihre sanfte Berührung.
It has been four weeks since I saw him last.
Es ist vier Wochen her, dass ich ihn zum letzten Mal gesehen habe.
It's been more than four weeks since the 1 5-year-old left home.
Es ist über vier Wochen her, dass der 15- Jährige weggelaufen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.