Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
four work groups
Vertaling van "four work groups" in Duits
vier Arbeitsgruppen
The participants were divided up into four work groups and given one of four scenarios to discuss (description of the work groups and the scenarios).
Vier Arbeitsgruppen beschäftigten sich mit jeweils einem Szenario (Beschreibung der Arbeitsgruppen und den Szenarien).
The work of the committee will be supported by four work groups, offering collaboration in the fields of culture, science, religion and strategy.
Die Arbeit des Ausschusses solle von insgesamt vier Arbeitsgruppen unterstützt werden, mit denen der Ausschuss in kulturellen, wissenschaftlichen, religiösen und strategischen Bereichen zusammenarbeitet.
In four work groups, the participants in the workshop came to the conclusion that a strengthening in the areas of catastrophe prevention, training of volunteers, resource provision, coordination cooperation and international cooperation was necessary.
In vier Arbeitsgruppen kamen die Teilnehmer des Workshops zum Ergebnis, dass eine Stärkung in den Bereichen Katastrophenvorsorge, Ausbildung der Einsatzkräfte, Ressourcenvorhaltung, Zusammenarbeit bei der Koordinierung und der internationale Zusammenarbeit notwendig ist.
The papers analyse the history of this expert association as well as the thematic priorities of the twelve sections (four work groups and eight national groups).
Die Texte beleuchten die Geschichte der Fachgesellschaft sowie die inhaltlichen Schwerpunkte der 12 Sektionen (4 Arbeitsgemeinschaften und 8 Landesgruppen).
To obtain these goals, four work groups, incentive systems, responsibility of the Vice-Rector for Teaching, responsibility for the deans of studies, and quality management, were founded in the Structure and Organization core area.
Zur Erreichung der gesteckten Ziele wurden im Kernbereich Struktur und Organisation vier Arbeitsgruppen gegründet; Anreizsysteme, Zuständigkeit des Prorektors für Lehre, Zuständigkeit der Studiendekane und Qualitätsmanagement.
The Bregenz works consist of four work groups conceived for four rooms in a minimalist reduction determined by the cold arrangement requirements of an "Institute of Cryogenic Engineering" (Merz).
Das Bregenz-Werk besteht aus vier Werkgruppen für vier Räume, komprimiert in der kalten Anordnungsnotwendigkeit eines Instituts für Kältetechnik (Merz).
Framework of the new action plan are four work groups established as standing committees for the areas of 'Intelligence', 'Regulatory&Lobbying', 'Membership, Marketing&PR' and 'Finance', all reporting to the Board of Directors.
Der neue Maßnahmenplan sieht insgesamt vier Arbeitsgruppen vor, die als ständige Fachgremien agieren. Die Gruppen widmen sich den Bereichen „Intelligence", „Regulierung&Lobbying", „Mitgliedschaft, Marketing&PR" sowie „Finanzen" und berichten direkt an den Verwaltungsrat.
Enriched by the contributions of the speakers (Bishop Vittorino Girardi, Bishop of Tilarán and President of the Missions Commission of Costa Rica and Father Victor M. Ruano Vice-Rector of the Theological Institute for Latin America ITEPAL, the participants divided in four work groups.
Sodann standen verschiedene Vorträge auf dem Programm (unter den Rednern: der Leiter der bischöflichen Missionskommission von Costa Rica, Bischof Vitorino Girardi von Tilaran, und der stellvertretende Rektor des Lateinamerikanischen Institutes für Theologie, Pater Victor M. Ruano).
Synoniemen voor four work groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
