Or foursome if that old dude is still in the picture.
Oder in Vierer, falls dieser alte Knabe noch im Spiel ist.
And then we could all get together for some weird foursome.
Und dann könnten wir uns auf einen verrückten Vierer treffen.
At the cafe, a lively foursome chatted and laughed over coffee.
Im Café plauderte und lachte ein lebhaftes Quartett bei Kaffee.
On the hiking trail, a cheerful foursome enjoyed the picturesque views.
Auf dem Wanderweg genoss ein fröhliches Quartett die malerische Aussicht.
We're the pathetic, dirty foursome.
Wir sind die erbärmlichen, schmutzigen Vier.
Three hours later, I was waiting for our foursome to come together.
Drei Stunden später waren wir vier immer noch nicht zusammen.
During the study session, a diligent foursome reviewed the material together.
Während der Lernsitzung wiederholte ein fleißiges Quartett gemeinsam den Stoff.
A friendly foursome gathered for a game of cards in the evening.
Ein freundliches Quartett traf sich am Abend zu einem Kartenspiel.
The adventurous foursome embarked on a thrilling road trip across the country.
Ein abenteuerlustiges Quartett brach zu einem aufregenden Roadtrip quer durchs Land auf.
The foursome each brought a unique dish to the potluck.
Jeder aus dem Quartett brachte ein einzigartiges Gericht zum Buffet mit.
The close-knit foursome shared secrets and dreams under the starry sky.
Das eng verbundene Quartett teilte Geheimnisse und Träume unter dem sternenklaren Himmel.
A curious foursome explored the mysterious cave with flashlights in hand.
Ein neugieriges Quartett erkundete die geheimnisvolle Höhle mit Taschenlampen in der Hand.
We met this young couple in a coupé and offered them foursome.
Wir trafen dieses junge Paar in einem Coupé und boten ihnen Vierer an.