Vertaling van "fourth framework programme for research" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vierten Rahmenprogramms für Forschung
Vierten Rahmenprogramm für Forschung
vierten Forschungsrahmenprogramms
The Brite-EuRam III programme, which is part of the fourth framework programme for research and technological development (RTD) (1994-98),
Das Programm Brite-EuRam III, das Teil des Vierten Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung (FTE) (1994-1998) ist, konzentriert seine Aktionen auf vorrangige technische Ziele von strategischer Bedeutung für die Zukunft der europäischen Industrie.
These activities were or are being implemented within the Community specific research programmes Biomedicine and health (Biomed), Biotechnology (Biotech) and Agriculture and fisheries (FAIR) of the fourth framework programme for research and technological development.
Diese Vorhaben wurden oder werden im Rahmen der gemeinschaftlichen Forschungsprogramme Biomedizin und Gesundheitswesen (Biomed), Biotechnologie (Biotech) und Landwirtschaft und Fischerei (FAIR) des vierten Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung durchgeführt.
Fourth Framework Programme for research, technological development and demonstration
Viertes Rahmenprogramm im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
The work in this field builds on the results of third and fourth Framework Programme for Research and Development that provided the expertise and the technological tools needed.
Diese Arbeiten bauen auf den Ergebnissen des Dritten und des Vierten Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung auf, die das erforderliche Fachwissen und die benötigte Technik geliefert haben.
We jointly agreed a revision of the fourth Framework Programme for research and development.
Wir haben doch gemeinsam eine Revision des vierten Forschungsrahmenprogramms vereinbart.
Topics will include SDI (spatial data infrastructure) initiatives, E-ESDI development, eEurope, and the transition from FP4 (the Fourth Framework programme for research) to FP5 (the Fifth Framework programme for research).
Es werden unter anderem folgende Themen behandelt: SDI-Initiativen (SDI - Raumdateninfrastruktur), die Entwicklung von E-ESDI, eEurope sowie der Übergang vom RP4 (Viertes Rahmenprogramm für Forschung) zum RP5 (Fünftes Rahmenprogramm für Forschung).
The following is the status of the specific programmes under the Fourth Framework Programme for research and technological development. - Specific programmes on agenda of next CRTDE meeting in early September 1994 (date yet to be specified):.
Der Stand der Entwicklungen bei den spezifischen Programmen im Vierten Forschungsrahmenprogramm präsentiert sich wie folgt: - Spezifische Programme auf der Tagesordnung der nächsten Sitzung des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie Anfang September...
In 1994-1998, AIM will be covered by the TELEMATICS programme of the Fourth Framework Programme for research and technological development.
1994-1998 ist AIM dem Telematikprogramm des 4. Rahmenprogramms zugeordnet.
The revision of the Fourth Framework Programme for research is a result of Sweden, Finland and Austria joining the Union.
Die Überarbeitung des vierten Rahmenprogramms für Forschung ist eine Folge der Mitgliedschaft Schwedens, Finnlands und Österreichs in der Union.
Research Council of the European Union will meet to discuss the remaining specific programmes implementing the Fourth Framework Programme for research and technological development and demonstration (1994-1998) on 1 December 1994.
Status der Spezifischen Programme im Vierten Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung - Spezifische Programme auf der Tagesordnung der nächsten CRTDE-Sitzung Anfang September 1994 (Datum steht noch nicht fest):.
The European Commission has published the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Fourth Framework Programme for research, technological development and demonstration activities, 1994 to 1998.
Ziel des Gemeinschaftsprogramms "Technologiefördermaßnahmen zugunsten der KMU" ist es, die Teilnahme der KMU an spezifischen Programmen des Vierten Rahmenprogramms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration zu unterstützen und zu erleichtern.
Order by: Título Last Stimulation Measures for SMEs are aimed at encouraging and facilitating participation of SMEs in the specific programmes of the Fourth Framework Programme for research and technological development and demonstration.
Ziel des Gemeinschaftsprogramms "Technologiefördermaßnahmen zugunsten der KMU" ist es, die Teilnahme der KMU an spezifischen Programmen des Vierten Rahmenprogramms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration zu unterstützen und zu erleichtern.
In the Fourth Framework Programme for Research and Technological Development (1994-1998)19 and in the current Fifth Framework Programme (1998-2002)20, several projects contribute directly or indirectly to the different pillars of a medium to long-term approach to antimicrobial resistance.
So gelten im Vierten Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung (1994-1998)19 und im laufenden Fünften Rahmenprogramm (1998-2002)20 mehrere Projekte direkt oder indirekt den einzelnen Schwerpunkten eines mittel- bis langfristigen Bekämpfungskonzepts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.