Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fracking project
Examples with "fracking project" and their translation in Duits
The last sentence of the summary of the results says that, according to the conception of the unity of the legal framework, authorities must not allow any fracking project that is not in accordance with the requirements made by substance law.
Der Schlusssatz der Ergebnis-Zusammenfassung lautet: "Nach dem Grundsatz der „Einheit der Rechtsordnung" dürfen die Behörden keine Fracking-Projekte zulassen, die nicht im Einklang mit den Vorgaben des Stoffrechts stehen."
For a fracking project to be authorised the operator must conduct an analysis of groundwater prior to the fracking process and submit its findings to the competent authorities.
Sollte ein Fracking-Vorhaben genehmigt werden, müsste ein Unternehmen bereits vor Beginn des Fracking-Prozesses den Zustand des Grundwassers analysieren und diese Einschätzung den Behörden vorlegen.
Andere resultaten
In Canton Bern, two companies hold exploration concessions, though no specific fracking projects are planned.
Im Kanton Bern besitzen zwei Firmen Schürfbewilligungen, ohne dass ein konkretes Fracking-Vorhaben besteht.
Unconventional commercial fracking projects will not be permitted in Germany until further notice
Unkonventionelle Fracking-Vorhaben aus kommerziellem Interesse sind in Deutschland bis auf weiteres nicht zulässig.
Argentina: Fracking projects contradict the government's agenda
Argentinien: Frackingprojekte widersprechen der eigenen Regierungsagenda
Likewise, fracking is no longer permitted in Scotland and Wales, and while the central government in London explicitly supports the exploitation of shale gas, fracking projects in England also founder on local opposition.
In Schottland und Wales ist Fracking ebenfalls nicht mehr erlaubt. Und obwohl die Zentralregierung in London die Ausbeutung von Schiefergas explizit fördert, scheitern entsprechende Projekte auch in England an lokalem Widerstand.
The Federal Environment Agency recommends a comprehensive risk assessment of all fracking projects for the purpose of gas and oil extraction and for all testing measures.
Das Umweltbundesamt empfiehlt eine umfangreiche Risikobewertung sämtlicher Fracking-Vorhaben zur Gas- und zur Erdölförderung. Dies gilt auch für alle Erprobungsmaßnahmen.
The latest protests take aim at controversial fracking projects in the desert town of Ain Salah. Details from Susanne KaiserMore
Die jüngsten Proteste richten sich gegen die umstrittenen Fracking-Projekte in der Wüstenstadt Ain Salah... Mehr
It is therefore scarcely surprising that other countries have shown an interest in this technology: fracking projects have been discussed, for example, in the UK, in France and Germany.
Daher erstaunt es kaum, dass andere Länder sich für diese Technik interessieren und entsprechende Projekte diskutieren. So ist Fracking unter anderem in Großbritannien, Frankreich und Deutschland ein Thema.
This will ensure that in those states which have reservations about fracking, the option exists at political level to refuse to issue permits for unconventional fracking projects. The status of fracking technology
Hierdurch wird sichergestellt, dass in den Bundesländern, in denen Vorbehalte gegen das Fracking herrschen, die Möglichkeit besteht, auf politischer Ebene die Erteilung von Erlaubnissen für unkonventionelle Fracking-Vorhaben zu verhindern.
The network is tasked to assess on-going fracking projects and their safety, the NGO said Wednesday (15 April).
Das Netzwerk sei damit beauftragt, bestehende Frackingprojekte und ihre Sicherheit zu bewerten, sagte die NGO am Mittwoch.
In Canton Vaud, the granting of exploration concessions has been suspended following the adoption of a moratorium on fracking projects in 2011.
Im Kanton Waadt besteht bereits seit 2011 ein Moratorium für Fracking-Projekte.
An important point of consideration was the need to have better information for pastoral action on environmental problems in the area, such as excessive exploitation of the "Acuifero Guarani", nuclear plans, fracking projects, metalliferous mines, dams and other mega-projects.
Dabei wurde insbesondere an die Ausbeutung des "Acuifero Guarani", die Atom- und Frackingpläne, das Problem der Minen unter freiem Himmel, Staudämme und andere Mega-Projekte erinnern.
Synoniemen voor fracking project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 2. Verstreken tijd: 226 ms.
