Vertaling van "frame based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to any preceding claim, wherein if said amount of said frame based data received is not less than said threshold level, then a decision to generate said signal is made substantially immediately.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem, wenn die Menge der empfangenen Rahmen-basierten Daten nicht kleiner als der Schwellenwert ist, eine Entscheidung zur Erzeugung des Signals im Wesentlichen unmittelbar getroffen wird.
A multiplexer as claimed in any preceding claim, characterised in that the payload mapper is arranged to map said frame based data converted to a bit stream by said rate adaptor to a plurality of concatenated virtual containers.
Multiplexer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nutzinformations-Umsetzungseinrichtung so angeordnet ist, dass sie die Rahmen-basierten Daten, die durch die Raten-Anpassungseinrichtung in einen Bitstrom umgewandelt wurden, in eine Vielzahl von miteinander verketteten virtuellen Containern umsetzt.
Want a frame based documentation instead?
Method and apparatus for rendering a cell-based switch useful for frame based application protocols
Verfahren und Vorrichtung um Zellbasierte Vermittlungseinrichtungen für Rahmenbasierte Applikationsprotokolle nutzbar zu machen
Flow control of frame based data over a synchronous digital network
Flusskontrolle von rahmenbasierten Daten in einem synchronen, digitalen Netz
Transmission of frame based data over a synchronous digital hierarchy network
Übertragung von rahmenbasierten Daten über ein synchrones hierarchisches digitales Netzwerk
A method according to any preceding claim, wherein said step of monitoring said amount of transmitted frame based data received, comprises determining if said amount is less than said threshold level.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt der Überwachung der Menge der ausgesandten Rahmen-basierten Daten, die empfangen wurden, die Feststellung umfasst, ob diese Menge kleiner als der Schwellenwert ist.
A method according to any preceding claim, wherein said signal comprises a pause frame specifying a predetermined time interval for inhibiting further transmissions from said local frame based data channel interface (103).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Signal einen Pausenrahmen umfasst, der ein vorgegebenes Zeitintervall zur Sperrung weiterer Aussendungen von der lokalen Rahmen-basierten Datenkanal-Schnittstelle (103) festlegt.
A method according to any of claims 16 to 24, wherein said signal is generated if said amount of said frame based data received is not less than said threshold level.
Verfahren nach einem der Ansprüche 16-24, bei dem das Signal erzeugt wird, wenn die Menge der empfangenen Rahmen-basierten Daten nicht kleiner als der Schwellenwert ist.
A method according to any preceding claim, wherein said signal is generated and sent to said local interface (103) if said amount of said frame based data received is not less than said threshold level.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Signal erzeugt und an die örtliche Schnittstelle (103) ausgesandt wird, wenn die Menge der empfangenen Rahmen-basierten Daten nicht kleiner als der Schwellenwert ist.
A method according to any preceding claim, wherein said step of receiving said frame based data comprises receiving one or more pause frames generated by a local area network switch (103).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt des Empfangs der Rahmen-basierten Daten den Empfang von einem oder mehreren Pausenrahmen umfasst, die von einer Lokalnetzwerk-Vermittlung (103) erzeugt werden.
Apparatus according to any of claims 45 to 47, wherein said means for receiving said frame based data comprises means for receiving one or more pause frames.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 45-47, bei der die Einrichtung zum Empfang der Rahmen-basierten Daten Einrichtungen zum Empfang von einem oder mehreren Pausenrahmen umfasst.
Apparatus according to any of claims 30 to 42, wherein said responsive means (416) is configured to generate a pause frame specifying a predetermined time interval for inhibiting further transmissions from said local frame based data channel interface (103).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 30-42, bei der die genannte ansprechende Einrichtung (416) so konfiguriert ist, dass sie einen Pausenrahmen erzeugt, der ein vorherbestimmtes Zeitintervall zum Sperren weiterer Aussendungen von der örtlichen Rahmen-basierten Datenkanal-Schnittstelle (103) festlegt.