Download for Windows Premium
Publiciteit
framework contract for payment services

Vertaling van "framework contract for payment services" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zahlungsdiensterahmenvertrag
A framework contract for payment services may also be a component of another agreement or be connected to another agreement.
Ein Zahlungsdiensterahmenvertrag kann auch Bestandteil eines sonstigen Vertrags sein oder mit einem anderen Vertrag zusammenhängen.
The payment service provider can only terminate the framework contract for payment services if the agreement was concluded for an indefinite period and a right of termination was agreed.
Der Zahlungsdienstleister kann den Zahlungsdiensterahmenvertrag nur kündigen, wenn der Vertrag auf unbestimmte Zeit geschlossen wurde und das Kündigungsrecht vereinbart wurde.
In the event of such an agreement, the payment service user is also entitled to terminate the framework contract for payment services without notice prior to the proposed time of effectiveness of the amendment.
Im Fall einer solchen Vereinbarung ist der Zahlungsdienstnutzer auch berechtigt, den Zahlungsdiensterahmenvertrag vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung fristlos zu kündigen.
The payer's payment service provider is not entitled to refuse to execute an authorised payment order if the execution conditions set out in the framework contract for payment services are met and execution does not violate any other legal provisions.
Der Zahlungsdienstleister des Zahlers ist nicht berechtigt, die Ausführung eines autorisierten Zahlungsauftrags abzulehnen, wenn die im Zahlungsdiensterahmenvertrag festgelegten Ausführungsbedingungen erfüllt sind und die Ausführung nicht gegen sonstige Rechtsvorschriften verstößt.
The payment service provider may agree a charge with the payment service user in the framework contract for payment services for this recovery.
Der Zahlungsdienstleister darf mit dem Zahlungsdienstnutzer im Zahlungsdiensterahmenvertrag für diese Wiederbeschaffung ein Entgelt vereinbaren.
The payment service user can terminate the framework contract for payment services, even if this has been concluded for a specific period of time, at any time without observing a period of notice unless a notice period was agreed.
Der Zahlungsdienstnutzer kann den Zahlungsdiensterahmenvertrag, auch wenn dieser für einen bestimmten Zeitraum geschlossen ist, jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen, sofern nicht eine Kündigungsfrist vereinbart wurde.
A framework contract for payment services between the payee and his payment service provider may not rule out the right of the payee to offer a reduction to the payer for the use of a given payment authentication instrument. table of contents
In einem Zahlungsdiensterahmenvertrag zwischen dem Zahlungsempfänger und seinem Zahlungsdienstleister darf das Recht des Zahlungsempfängers, dem Zahler für die Nutzung eines bestimmten Zahlungsauthentifizierungsinstruments eine Ermäßigung anzubieten, nicht ausgeschlossen werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 58 ms.