Vertaling van "framework of an application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmen einer Bewerbung
In the following we explain, how your personal data is processed in the framework of an application and give you further relevant information in this context.
Im Folgenden erklären wir, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen einer Bewerbung verarbeiten und geben Ihnen weitere in diesem Zusammenhang relevante Informationen.
The customer receives a simple right of use for purely internal purposes for information which applicants make available to the customer within the framework of an application.
An Informationen, die Bewerber dem Kunden im Rahmen einer Bewerbung zur Verfügung stellen, erhält der Kunde ein einfaches Nutzungsrecht zur Verwendung für rein interne Zwecke.
An application for the double degree programme is only possible within the framework of an application for the particular master's programme.
Die Bewerbung für die Teilnahme am Doppelabschlussprogramm ist nur im Rahmen einer Bewerbung für den jeweiligen Master-Studiengang möglich.
In the framework of an application for a residence permit, third-country nationals who already hold a temporary authorisation to stay must undergo a medical check consisting of
Im Rahmen der Beantragung eines Aufenthaltstitels müssen sich Drittstaatsangehörige, die im Besitz einer vorübergehenden Aufenthaltserlaubnis sind, einer medizinischen Untersuchung unterziehen, die sich aus den folgenden Teilen zusammensetzt
A hardware according to claim 7, characterized in that it comprises presence detection means (22) in the form of a safety belt fastening sensor, within the framework of an application to an automotive vehicle or to a lorry.
Ausrüstung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie Anwesenheitserfassungsmittel (22) in Form eines Sensors für das Einrasten des Sicherheitsgurts im Rahmen einer Anwendung für ein Kraftfahrzeug oder einen Lastkraftwagen umfasst.
In order to receive approval of in-house training, you must - within the framework of an application according to article 39 paragraph 4 of the Statutes - submit a training programme showing how you will identify sources and handle information distribution.
Damit Ihnen die Berechtigung zur Eigenschulung erteilt werden kann, ist im Rahmen eines Gesuchs nach 39 Abs. 4 der Statuten in einem Ausbildungsprogramm darzulegen, wie Sie für die Quellenerschliessung und Informationsverteilung vorzugehen gedenken.
It also minimizes the potential impact of application upgrades on firewall rules in cases where there is a change in the underlying communication framework of an application. Benefits To Joint Customers
Weiterhin minimieren sich dadurch auch die potenziellen Auswirkungen von Anwendungsupgrades auf die Firewallregeln für den Fall, dass das der Anwendung zugrunde liegende Kommunikationsframework im Rahmen des Upgrades verändert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.