Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework of integration
Vertaling van "framework of integration" in Duits
Rahmen der Integration
Rahmen der Eingliederungshilfe
forming alliances and entering into collaborations within the framework of integration
Schließen von Allianzen und Eingehen von Kooperationen im Rahmen der Integration
If you require intensive and longer-term assistance, it is available to you upon cost coverage within the framework of integration aid.
Wenn Sie intensive und längerfristige Hilfe benötigen, erhalten Sie diese nach einer Kostenübernahme im Rahmen der Eingliederungshilfe.
jobs assigned to jobseekers in the framework of integration and return to work measures
Beschäftigungen, die Arbeitsuchenden im Rahmen einer Eingliederungs- oder Wiedereingliederungsmaßnahme zugewiesen werden
Only then will it be able to achieve the objective of sustainable development in the framework of integration of energy policy and environmental protection objectives.
Denn nur so wird sie das Ziel einer zukunftsverträglichen Entwicklung im Rahmen einer Integration von energiepolitischen und Umweltschutzzielsetzungen auch durchsetzen können.
The course introduces a number of instruments that make it possible to acknowledge and promote diversity competences within the framework of integration courses, among other things.
Der Kurs stellt eine Reihe von Instrumenten vor, die es ermöglichen, Diversity-Kompetenzen unter anderem im Rahmen von Integrationskursen anzuerkennen und zu fördern.
If we consider the present project focus on language courses for refugees, a group course within the framework of integration measures that prepare students for higher education costs roughly 50,000 euros.
Bezüglich des aktuellen Projektschwerpunkts der Sprachkurse für Flüchtlinge sind für einen Gruppenkurs im Rahmen einer studien- vorbereitenden Integrationsmaßnahme ca. 50.000 Euro notwendig.
Background: After the implantation of one or two cochlear implants additional problems often arise concerning the question which further costs have to be covered by statutory insurances or other insurance providers, example given within the framework of integration aid.
Hintergrund: Nach der Versorgung mit einem oder zwei Cochleaimplantaten (CI) ergeben sich oft weitere Probleme, die die Frage betreffen, welche Folgekosten die gesetzlichen Krankenversicherungen oder andere Kostenträger übernehmen müssen, zum Beispiel im Rahmen der Eingliederungshilfe.
At the end of the day, this is our only hope: the only hope for Europe to work in a coordinated fashion in the direction embarked upon last year of enriching the economic and social vision with new guidelines which fall within this framework of integration.
Schließlich ist dies unsere einzige Hoffnung: die einzige Hoffnung für Europa, in abgestimmter Form in der im vergangenen Jahr eingeschlagenen Richtung zu arbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Vision mit neuen Leitlinien im Rahmen dieser Integration zu bereichern.
Actions to be taken within the framework of integration of environmental protection requirements into the CFP
Im Rahmen der Einbeziehung von Umweltschutzanforderungen in die GFP zu ergreifende Maßnahmen
In the second half of 2005, I intend to present a communication on establishing a coherent European framework of integration policies.
Ich beabsichtige, im zweiten Halbjahr 2005 eine Mitteilung über die Festlegung eines kohärenten europäischen Rahmens für Integrationspolitik vorzulegen.
German is offered within the framework of integration and terminates with a TELC certification at A1 to C2 level.
Deutsch bieten wir im Rahmen der Integration an: mit den TELC-Zertifikatsabschlüssen von A1 bis C2.
One of the core objectives has been to sketch a framework of Integration Transition Policies for young adults in Europe.
Ziel war die Formulierung einer Rahmenskizze zu Integrierten Europäischen Übergangspolitiken für Junge Erwachsene.
Only then will it be able to achieve the objective of sustainable development in the framework of integration of energy policy and environmental protection objectives.
Denn nur so wird sie das Ziel einer zukunftsverträglichen Entwicklung im Rahmen einer Integration von energiepolitischen und Umweltschutzzielsetzungen auch durchsetzen können.
Synoniemen voor framework of integration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 418 ms.
