Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of subsequent performance
Vertaling van "framework of subsequent performance" in Duits
Rahmen der Nacherfüllung
Within the framework of subsequent performance we may carry out a number of subsequent deliveries reasonable for the customer.
Im Rahmen der Nacherfüllung sind wir zu einer für unseren Kunden zumutbaren Anzahl von Nachlieferungen berechtigt.
Within the framework of subsequent performance, we shall be entitled to choose between new delivery and subsequent improvement.
Im Rahmen der Nacherfüllung sind wir berechtigt, zwischen Neulieferung und Nachbesserung zu wählen.
Within the framework of subsequent performance, we shall be entitled to carry out any necessary inspection, even if this impairs the goods and products whose defectiveness is alleged.
Wir sind im Rahmen der Nacherfüllung berechtigt, jede erforderliche Untersuchung anzustellen, selbst wenn hierdurch die Waren und Erzeugnisse, deren Mangelhaftigkeit behauptet wird, beeinträchtigt werden.
Where there is a defect, the Vendor is entitled within the framework of subsequent performance to choose between subsequent supply and rectification of the defect.
Liegt ein Mangel vor, so ist der Verkäufer berechtigt, im Rahmen der Nacherfüllung zwischen Nachlieferung und Mängelbeseitigung zu wählen.
Within the framework of subsequent performance, Cornelius shall not, under any circumstances, be obliged to make subsequent delivery or to undertake remanufacturing.
Cornelius ist im Rahmen der Nacherfüllung in keinem Fall zur Neulieferung oder -herstellung verpflichtet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 80 ms.
