Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the Cardiff process
Vertaling van "framework of the Cardiff process" in Duits
Rahmen des Cardiff-Prozesses
introduce an annual horizontal evaluation in the framework of the Cardiff process,
im Rahmen des Cardiff-Prozesses eine jährlich durchzuführende horizontale Evaluierung einführen und
Finally, the structural reforms within the framework of the Cardiff process should be shaped so as to exert the greatest possible impact on employment and growth.
Schließlich sollen die Strukturreformen im Rahmen des Cardiff-Prozesses so ausgestaltet werden, daß sie die größtmögliche Wirkung auf Beschäftigung und Wachstum erzielen.
The annual horizontal evaluation of these services in the framework of the Cardiff process and,
jährliche horizontale Bewertung im Rahmen des Cardiff-Prozesses,
A number of comments state that the evaluation currently performed at Community level, on a sectoral basis for different network industries and horizontally in the framework of the Cardiff process, is sufficient.
Etliche Teilnehmer erklären die gegenwärtig stattfindende Evaluierung auf Gemeinschaftsebene, d. h. die sektorspezifische Überprüfung verschiedener netzgebundener Wirtschaftszweige und die horizontale Evaluierung im Rahmen des Cardiff-Prozesses, für ausreichend.
The Council held an exchange of views on how to organise future work in the framework of the Cardiff process with regard to internal market aspects.
Der Rat hatte einen Meinungsaustausch über die Gestaltung der künftigen Arbeit im Rahmen des Cardiff-Prozesses hinsichtlich der Binnenmarktaspekte.
The Commission intends to improve and reinforce its horizontal monitoring in the framework of the Cardiff process in the coming years.
Die Kommission beabsichtigt, ihr horizontales Monitoring im Rahmen des Cardiff-Prozesses in den kommenden Jahren zu verbessern und zu verstärken.
drawing on the analysis of the annual reports of the Member States and the Commission on the functioning of product and capital markets within the framework of the Cardiff process
unter Zugrundelegung der Analyse der Jahresberichte der Mitgliedstaaten und der Kommission über das Funktionieren der Güter- und Kapitalmärkte im Rahmen des Cardiff-Prozesses,
This approach would be based on both the analysis developed in the framework of the Cardiff process of Economic Reform and on "permanent monitoring instruments" such as the Scoreboard and the Dialogue with Citizens and Business.
Diese Konzeption würde sich sowohl auf die Analyse, die im Rahmen des Cardiff-Prozesses der wirtschaftlichen Reform entwickelt wurde, als auch auf Instrumente der kontinuierlichen Überwachung wie den Binnenmarktanzeiger und den Dialog mit Bürgern und Wirtschaft stützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 69 ms.
