Vertaling van "framework of various projects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmen verschiedener Projekte
Rahmen unterschiedlicher Projekte
Within the framework of various projects, our experienced team or individual consultants work at our customers on dedicated projects.
Unser erfahrenes Team oder einzelne Berater und Beraterinnen sind im Rahmen verschiedener Projekte bei unseren Kunden für dedizierte Projekte im Einsatz.
Together with numerous cooperation partners, including cultural heritage protection institutions, museums and world heritage sites, it develops and tests various forms of presentation of cultural heritage within the framework of various projects.
Zusammen mit unterschiedlichen Kooperationspartnern, darunter Kulturgüterschutzeinrichtungen, Museen und Welterbestätten, werden im Rahmen verschiedener Projekte Formen der Präsentation von Kulturellem Erbe entwickelt und erprobt.
We promote creative ideas, help people in difficult life situations, and support cultural exchange wherever we can within the framework of various projects.
Im Rahmen unterschiedlicher Projekte fördern wir kreative Ideen, helfen Menschen in schwierigen Lebenssituationen und unterstützen den kulturellen Austausch, wo wir können.
Within the framework of various projects, we promote promising ideas, help people improve their life situations, and support cultural exchanges - in Hamburg, Germany and worldwide.
Im Rahmen unterschiedlicher Projekte fördern wir erfolgsversprechende Ideen, helfen Menschen bei der Verbesserung ihrer Lebenssituationen und unterstützen den kulturellen Austausch - in Hamburg, Deutschland und weltweit.
Since 2007 the BMZ has supported the IPM in the framework of various projects by contributing 1 million euros per annum.
Das BMZ fördert IPM seit 2007 im Rahmen verschiedener Projekte mit einem jährlichen Beitrag in Höhe von einer Million Euro.
We are sure that the specialists of this company can fulfill the difficult tasks in the framework of various projects.
Wir sind sicher, dass die Spezialisten dieses Betriebs die komplizierten Aufgaben in den verschiedenen Projekten erledigen können.
Within the framework of various projects, the students stand up for refugees, offer language courses, and organize soccer plays.
In the framework of various projects, we assess climatically relevant historical biodiversity data (e.g. in scientific collections), calculate climate scenarios or develop new modelling approaches.
Im Rahmen der einzelnen Projekte werden klimarelevante historische Biodiversitätsdaten erhoben (z.B. in wissenschaftlichen Sammlungen), Klimaszenarien gerechnet oder neue Modellierungsansätze erarbeitet.
In addition, she is familiar with the Swiss social transfer system and in this connection has calculated such benefits in the framework of various projects.
Zudem ist sie vertraut mit dem Sozialtransfersystem der Schweiz und hat diesbezüglich im Rahmen diverser Projekte solche Leistungen berechnet.
Digital data infrastructures for the arts and humanities are currently being developed within the framework of various projects in Germany and Europe.
1 Reply In Deutschland und Europa wird zurzeit im Rahmen von verschiedenen Projekten an digitalen Daten-Infrastrukturen für die Geistes- und Kulturwissenschaften gearbeitet.
Within the framework of various projects, the Musical Department actively cultivates cooperation with the jazz, composition, acting, music education, opera and dance departments, among others.
Auch der Studiengang Musical sucht im Rahmen von Projekten regelmäßig die Kooperation mit anderen Studiengängen wie z.B. Jazz, Komposition, Schauspiel, Schulmusik, Oper, Tanz usw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.