Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme of the European
Vertaling van "framework programme of the European" in Duits
Rahmenprogramm der Europäischen
Rahmenprogramms der Europäischen
Forschungsrahmenprogramm der Europäischen
Horizon 2020 is the framework programme of the European Union for research and innovation in the period from 2014 to 2020.
Horizon 2020 ist das Rahmenprogramm der Europäischen Union für Forschung und Innovation im Zeitraum von 2014 bis 2020.
These appropriations will be used for the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, which covers the period 2007 to 2013.
Diese Mittel werden für das siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration, das für den Zeitraum 2007 bis 2013 gilt, verwendet.
The ERA-NET scheme was developed under the 6th framework programme of the European Commission in order to improve cooperation and coordination in research activities at the national and regional level.
ERA-NET-CALLS Das ERA-NET Schema ist ein Instrument des 6. Rahmenprogramms der Europäischen Kommission zur Verbesserung der Zusammenarbeit und Koordinierung der Forschungsaktivitäten auf nationaler oder regionaler Ebene.
On 8 June 2011 Parliament adopted a report on the mid-term review of the seventh framework programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities.
Am 8. Juni 2011 hat das Europäische Parlament einen Bericht über die Zwischenbewertung des 7. Rahmenprogramms der Europäischen Union für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration angenommen.
having regard to the current programme and the future seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities,
unter Hinweis auf die vorherigen Rahmenprogramme und das künftige Siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration,
It is essential to include translation, which is of prime importance for ensuring mutual understanding between European countries and citizens, as a research area under the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013).
Es ist unerlässlich, dass das Übersetzen, das für das richtige Verständnis zwischen europäischen Ländern und Bürgern von zentraler Bedeutung ist, als Forschungsbereich in das siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007-2013) aufgenommen wird.
for activities eligible under the framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities.
Tätigkeiten, die mit dem Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration unterstützt werden können.
The seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013), the FP7, differs from its predecessors in three respects
Das siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013) (RP7) - ist gegenüber seinem Vorgänger durch drei neue Eigenschaften gekennzeichnet
In the Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013), the socio-economic research aspect should be beefed up, with more funding provided to strengthen demographic research.
Im Siebten Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007-2013) sollte die sozioökonomische Forschung inhaltlich weiterentwickelt werden und mehr Finanzmittel erhalten, um die Forschung im Bereich der Bevölkerungsentwicklung auszubauen.
1.1 Life sciences and medicine are key aspects of the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities.
1.1 Im sechsten Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration bilden Biowissenschaften und Medizin einen wichtigen Schwerpunkt.
The future role of the European Union in the promotion of sustainable development including environmental protection should be further strengthened by the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-13).
Die künftige Rolle der Europäischen Union bei der Förderung der nachhaltigen Entwicklung - dies schließt auch den Umweltschutz ein - soll durch das Siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007-2013) weiter gestärkt werden.
The globalisation of the economy calls for greater mobility of researchers, something which was recognised by the sixth framework programme of the European Community, when it opened up its programmes further to researchers from outside the European Union.
Die Globalisierung der Wirtschaft verlangt eine größere Mobilität der Forscher, was im Sechsten Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft durch eine stärkere Öffnung der Programme für Forscher aus Drittstaaten anerkannt wurde.
The same increase applies, on a proportional basis, to all the activities covered by the 6th framework programme of the European Atomic Energy Community, including the multiannual ceiling for administrative expenditure.
Die gleiche Erhöhung findet auf proportionaler Grundlage auf alle Tätigkeiten Anwendung, die unter das Sechste Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft fallen, auch auf die für mehrere Jahre festgesetzte Obergrenze für die Verwaltungsausgaben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 145 ms.
