We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a legal framework would also facilitate investments in the region.
Ein derartiger Rechtsrahmen würde auch Investitionen in der Region erleichtern.
Proposals for improvement of the framework would be done on a regular basis.
Vorschläge zur Verbesserung des Rahmens würden in regelmäßigen Abständen erfolgen.
This new coordinated regulatory framework would pave the path for future policy.
Dieses neue koordinierte Regelungssystem sollte der künftigen Politik den Weg ebnen.
The added value of a common framework would be four fold.
Der Mehrwert eines gemeinsamen Rahmens ist in vierfacher Weise gegeben.
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.
Die Verabschiedung eines umfassenden gesetzlichen Rahmens wäre ein hilfreicher erster Schritt.
Such a framework would outlast even what is chiseled into stone.
Ein solcher Rahmen würde sogar das überdauern, was in Stein gemeißelt ist.
The proposed licensing framework would not cover the provision of those services.
Der vorgeschlagene Genehmigungsrahmen würde die Bereitstellung dieser Dienste nicht abdecken.
This legal framework would also hinder police and judicial cooperation.
Dieser Rechtsrahmen würde auch die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit behindern.
For the calculation of damages, a non-binding guidance framework would be helpful.
Für die Berechung des Schadensersatzes wäre ein nicht-bindender Orientierungsrahmen hilfreich.
The regulatory framework would become more complicated and less transparent.
Der Ordnungsrahmen würde komplizierter werden und an Transparenz verlieren.
In addition, the necessary administrative framework would first have to be created.
Außerdem müßten dafür erst administrative Voraussetzungen geschaffen werden.
Consequently, the budget framework would have to be fundamentally modernised.
Der Haushaltsrahmen soll demzufolge grundlegend modernisiert werden.
Here, an adaptation of the legal framework would be required.
Hier wäre eine Adaptierung der gesetzlichen Rahmenbedingungen erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.