Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frameworks based on
Vertaling van "frameworks based on" in Duits
Frameworks
Experiment and evaluate different mobile frameworks based on the goals of your app before selecting one (or deciding against using any at all).
Experimentieren und vergleichen Sie (mit) verschiedene(n) mobile(n) Frameworks, bevor Sie sich für eins (oder gegen alle) entscheiden.
Accounting frameworks based on the national accounts approach.
Rechnungsrahmen, die auf der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung basieren.
We need clear targets and market-oriented frameworks based on innovation, competition and entrepreneurship.
Wir brauchen klare Zielvorgaben und marktorientierte Rahmenbedingungen, aufbauend auf Innovation, Wettbewerb und Unternehmergeist.
You will use our modern frameworks based on container technologies
Nutzung unseres modernen Frameworks basierend auf Container Technologien
However, subsidiarity must be the main guiding principle, given that national models may or may not require regulatory frameworks based on their own context and traditions.
Gleichwohl muss die Subsidiarität das Leitprinzip sein, da die nationalen Modelle möglicherweise auf eigenen Gegebenheiten und Traditionen beruhende rechtliche Rahmenbedingungen erfordern bzw. nicht erfordern.
if we keep the regulatory frameworks based on product-related (sub-) targets and recycling requests?
wenn wir die rechtlichen Rahmenbedingungen weiterhin auf produktbezogene (Teil-) Ziele und Recyclinganforderungen basieren lassen?
Common training principles should take the form of common training frameworks based on a common set of knowledge, skills and competences or common training tests.
Gemeinsame Ausbildungsgrundsätze sollten die Form gemeinsamer Ausbildungsrahmen, die sich auf ein gemeinsames Spektrum von Kenntnissen, Fähigkeiten und Kompetenzen stützen, oder gemeinsamer Ausbildungsprüfungen, annehmen.
the development of appropriate national and international forest policy frameworks based on realistic valuation of forests and taking into account other sectoral policies which impact on forests and the interests and customary rights of forest peoples
Entwicklung angemessener nationaler und internationaler Politiken für den Waldsektor auf der Grundlage einer realistischen Wertbestimmung der Wälder, und unter Berücksichtigung anderer Sektorpolitiken, die Auswirkungen auf die Wälder und auf die Interessen und Gewohnheitsrechte der Waldbevölkerung haben
Frameworks based on physical features.
Rahmen, die auf physischen Eigenschaften basieren.
The widely-varying interests of countries in the energy field, in a context of increasing energy interdependence, point to the need for more robust international legal frameworks based on a balance of commitments and benefits, within energy and across economic sectors.
Angesichts der vielfältigen Interessen, die verschiedene Staaten in einem Umfeld zunehmender wechselseitiger Abhängigkeit im Energiebereich verfolgen, zeichnet sich auf diesem Gebiet und sektorübergreifend die Notwendigkeit soliderer internationaler Regelungen auf der Grundlage eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen Nutzen und Pflichten ab.
The three steps consisted of 1) the systematic search, 2) a transparent selection of published frameworks based on pre-defined in- and exclusion criteria and 3) data extraction, categorisation and validation.
Diese drei Stufen umfassen erstens die systematische Suche, zweitens eine transparente Auswahl publizierter Rahmenwerke nach In- und Exklusionskriterien und drittens die Datenextraktion, Kategorisierung und Validierung.
The EQF encouraged actors from different national educational sectors to work together to design coherent national qualification frameworks based on 'learning outcomes'.
Der EQR forderte Akteure unterschiedlicher nationaler Bildungssektoren auf, gemeinsam kohärente nationale Qualifikationsrahmen auf der Grundlage von „Lernergebnissen" zu gestalten.
To achieve this aim, as well as greater participation in lifelong learning, Member States should accelerate the establishment and implementation of comprehensive national qualifications frameworks based on learning outcomes
Zur Verwirklichung dieses Ziels und zur Steigerung der Teilnahme am lebenslangen Lernen sollten die Mitgliedstaaten die Erstellung und Umsetzung umfassender nationaler Qualifikationsrahmen auf der Grundlage der Lernergebnisse beschleunigen
Synoniemen voor frameworks based on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 690116. Exact: 35. Verstreken tijd: 456 ms.
