We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We take account of regional legal frameworks for data protection and data security in our international projects.
Wir berücksichtigen die regionalen rechtlichen Rahmenbedingungen für Datenschutz und Datensicherheit in unseren internationalen Projekten.
We need, however, clear frameworks for data sharing and security to ensure that these benefits reach patients.
Wir brauchen jedoch klare Rahmenbedingungen für Datensicherheit und -Austausch, dass diese Vorteile auch bei den Patientinnen und Patienten ankommen.
As the legal frameworks for data are often ambiguous, this ownership puts at risk the fundamental right of privacy and informational self-determination.
Bei unklaren rechtlichen Rahmenbedingungen stellt das ein Risiko für das Grundrecht auf Privatsphäre und die informationelle Selbstbestimmung dar.
They should also support the development of technical and quality standards as well as legal frameworks for data security and consumer protection.
Auch sollten politische Entscheidungsträger die Entwicklung von Technik- und Qualitätsstandards sowie der rechtlichen Rahmenbedingungen für Daten- und Verbraucherschutz voranbringen.
An outcome in which processing by service providers for different purposes would be subject to different frameworks for data protection should therefore be avoided.
Ein Ergebnis, bei dem die Verarbeitung durch Diensteanbieter zu unterschiedlichen Zwecken Gegenstand unterschiedlicher Datenschutz-Rahmenbedingungen wäre, sollte daher vermieden werden.
Dirk oversees legal and policy frameworks for data privacy, data usage and data access as a source of innovation and value for users of connected car platform services.
Dirk Schlimm stellt die rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen für Datenschutz, -Zugang und -Nutzung sicher, da Daten für Kunden von Connected-Car Plattformen Grundlage zur Schaffung von Mehrwerten und für Innovation sind.
It merely adds new rights and protections to the existing frameworks for data transfers in the context of EU US law enforcement cooperation. 19.
Mit dem Abkommen werden den bereits bestehenden Rechtsvorschriften für Datenübermittlungen lediglich neue Rechte und Schutzvorschriften für Fälle der Übermittlung im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der EU und der USA bei der Strafverfolgung hinzugefügt.
Google: Legal frameworks for data transfers (certifications, etc.).
However, the frameworks for data protection and credit data sharing are sensitive matters and require careful scrutiny by Member State governments.
Allerdings sind die rechtlichen Rahmen für Datenschutz und den Austausch von Kreditdaten sensitive Angelegenheiten, die sorgfältige Prüfung der Regierungen der Mitgliedstaaten verlangen.
An outcome in which processing by service providers for different purposes would be subject to different frameworks for data protection should be avoided, especially considering the difficulties this would create in terms of exercise of rights by data subjects.
Ein Ergebnis, bei dem die Verarbeitung durch Diensteanbieter zu unterschiedlichen Zwecken Gegenstand unterschiedlicher Datenschutz-Rahmenbedingungen wäre, sollte vermieden werden, vor allem in Anbetracht der Probleme, die dies hinsichtlich der Wahrnehmung der Rechte der Betroffenen aufwerfen würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.