We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Which tools, frameworks or libraries can you recommend?
Welche Tools, Frameworks oder Libraries könnt Ihr da empfehlen?
Abstract knowledge, such as frameworks or philosophical constructs, can help put existing knowledge in a new context and shed new light.
Abstraktes Wissen wie Frameworks oder philosophische Konstrukte können hilfreich sein, um unser bestehendes Wissen in ein neues Licht zu rücken.
Therefore, none of these guidelines, frameworks or regulations are applicable to the present case.
Deshalb kann keine dieser Leitlinien, Gemeinschaftsrahmen oder Verordnungen im vorliegenden Fall angewandt werden.
However, this does not in any way preclude the compatibility of a measure which meets the terms of other frameworks or guidelines.
Dies hindert jedoch keineswegs, dass eine Maßnahme, die die Kriterien anderer Gemeinschaftsrahmen oder Leitlinien erfüllt, mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar ist.
Do you want more detailed information about the frameworks or requirements in cash crop or fodder production?
Sie wollen Genaueres über Rahmenbedingungen oder Voraussetzungen im Marktfrucht- oder Futterbau wissen?
This wording does not distinguish different regulatory frameworks or technical situations and thus, a priori, includes all electric connections to third countries in the scope of application.
Diese Formulierung unterscheidet nicht zwischen verschiedenen rechtlichen Rahmenbedingungen oder technischen Gegebenheiten, sodass somit zunächst alle Stromverbindungen zu Drittländern in den Anwendungsbereich fallen.
As modeling agency, we understand the needs of our customers, regardless of whether it's about dealing with organizational structures, legal frameworks or correct accounting.
Als Modelagentur verstehen wir die Bedürfnisse unserer Kunden, egal ob es um Ablauforganisationen, rechtliche Rahmenbedingungen oder buchhalterisch korrekte Abrechnung geht.
The summary information sheets do not alter frameworks or guidelines in any way, but only translate them into specific questions to facilitate handling of the notification.
Die Meldebögen verändern die Gemeinschaftsrahmen oder Leitlinien in keiner Weise, sondern setzen sie im Interesse der leichteren Bearbeitung der Anmeldung lediglich in konkrete Fragen um.
Similarly serious crisis's can be the result of a loss of confidence through vague business decisions, changing political frameworks or tactical measures by third parties.
Genauso starke Kräfte gehen von schleichenden Krisen als Folge von Vertrauensverlust durch unklare Unternehmensentscheidungen, sich verändernde politische Rahmenbedingungen oder taktische Maßnahmen durch Dritte aus.
However, some functionalities can only be provided by using external data sources, frameworks or operating system services, which in turn process data and are subject to a separate privacy policy.
Einige Funktionalitäten können jedoch nur mittels Nutzung externer Datenquellen, Frameworks oder Betriebssystem-Funktionen erbracht werden, welche ihrerseits Daten bearbeiten und einer separaten Datenschutzerklärung unterliegen.
The same applies to various technical frameworks or other integrated services such as forms, newsletters or payment services that are dynamically loaded into the visitor's browser.
Das gleiche gilt für diverse technische Frameworks oder andere eingebundene Dienste wie zum Beispiel für Formulare, Newsletter oder Zahlungsdienste, die dynamisch in den Browser des Besuchers geladen werden.
The technical progress in engine and generator construction, the latest legal frameworks or simply the desire for better performance deliver good reasons for a new engine/ generator or for the conversion or reconstruction of an existing machine.
Remotorisierung Der technische Fortschritt beim Motoren- und Generatorenbau, neue gesetzliche Rahmenbedingungen oder schlicht und einfach der Wunsch nach mehr Leistung liefern gute Gründe für ein neues die Nachrüstung oder den Umbau einer vorhandenen Maschine.
In this respect, it should first be noted that the measure at issue does not fall under any of the frameworks or guidelines that define the conditions to consider certain types of aid compatible with the common market.
In dieser Hinsicht ist in erster Linie festzustellen, dass die streitige Maßnahme nicht in den Anwendungsbereich der Gemeinschaftsrahmen oder Leitlinien fällt, in denen festgelegt ist, unter welchen Voraussetzungen bestimmte Arten von Beihilfen als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar betrachtet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.