Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framing device
Vertaling van "framing device" in Duits
That's the beauty of the framing device, see?
Das ist das Schöne an einer Rahmenhandlung.
The film is built around the monetary policy decision-making process, with the regular assessment and communication of the decision at the half-yearly news conference serving as a framing device.
Schwerpunkt bildet der geldpolitische Entscheidungsprozess mit der regelmäßigen Lagebeurteilung und der Kommunikation des Entscheids an der halbjährlichen Medienkonferenz als Rahmenhandlung.
The method as claimed in claim 6 wherein the framing device is either an optical viewfinder that images the scene or an electronic display device that reproduces the image data.
Verfahren nach Anspruch 6, worin die Visiereinrichtung entweder ein optischer Sucher ist, der die Szene abbildet, oder eine elektronische Anzeigeeinrichtung, die die Bilddaten reproduziert.
The method as claimed in claim 5, wherein the digital camera further comprises a framing device for framing the image, and wherein the electronic processing section provides an indication in the framing device identifying the one or more faces that have been detected.
Verfahren nach Anspruch 5, worin die Digitalkamera zudem eine Visiereinrichtung zum Anvisieren des Bildes umfasst, und worin der elektronische Verarbeitungsbereich einen Hinweis in der Visiereinrichtung bereitstellt, der das eine erfasste Gesicht oder die mehreren erfassten Gesichter identifiziert.
For publication in book form, Christie rearranged the story order and changed the framing device of several of the chapters to make the flow of the book easier.
Für die Veröffentlichung in Buchform veränderte Christie die Reihenfolge der Geschichten und gestaltete auch eine Rahmenhandlung um die einzelnen Kapitel, um das Lesen des Buches zu erleichtern.
Some writers will use a prologue as a framing device, where a character is motivated to sit down and write the novel.
Manche Autoren nutzen ein Vorwort zum Erschaffen eines Rahmens, in dem sich eine Figur hinsetzt und den Roman schreibt.
The swimming pool becomes a framing device that mirrors the specifications of the camera.
Der Pool wird zu einem Rahmengebilde, das die Besonderheiten der Kamera spiegelt.
Retaining and framing device for a sectional door
Halte- und Einfassungsvorrichtung für ein Sektionaltor
The invention relates to a framing device (1) and a method for connecting disk-type bodies (6) to a frame (5) by means of a manipulator (2).
Die Erfindung betrifft eine Rahmungseinrichtung (1) und ein Verfahren zum Verbinden von scheibenartigen Körpern (6) mit einem Rahmen (5) mittels eines Manipulators (2).
As I was framing the south tower, I came upon a church that had a cross and used it a framing device - a foreground element that instinctively seemed right.
Als ich den Südturm ins Visier nahm, bemerkte ich eine Kirche mit einem Kreuz und nutze sie als Fokus - als Vordergrundelement, das instinktiv richtig schien.
Does the collective framing device (government scheme, local government, community development, alternative radical movement) influence the ways in which the climate change challenge is conceptualised within the self-organised grouping?
Beeinflusst die kollektive Gestaltung (Regierung, Kommunalentwicklung, alternative radikale Bewegungen) die Art und Weise, wie der Klimawandel innerhalb der selbstorganisierten Gruppierung konzeptualisiert wird?
On picture X 1695, the individually depicted phases of the moon even provide a framing device for a geometrically abstract arrow pattern situated over a human figure of soft earth, that is purposefully swimming forth from bright prisms of colour and into uncertain darkness.
Auf Bild X 1695 rahmen gar die einzeln dargestellten Mondphasen ein geometrisch abstraktes Pfeilmuster, das über einer menschlichen, aus weicher Erde bestehenden Gestalt liegt, die zielgerichtet aus hellen bunten Farbprismen hinaus ins ungewisse Dunkel schwimmt.
A wireless communication network according to any of the claims 18 or 26 wherein at least one of the plural media gateway resources is one of a transcoder, a conference call device, a modem, a tone generator, a framing device or an announcement device.
Drahtloses Kommunikationsnetz gemäß einem der Ansprüche 18 bis 26, wobei wenigstens eines der Mehrzahl an Medien-Gateway-Betriebsmitteln ein Transcoder, eine Konferenzrufeinrichtung, ein Modem, ein Ton-Generator, eine Rahmenbildungseinrichtung oder eine Ansageeinrichtung ist.
Synoniemen voor framing device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 39 ms.
