open their doors and offer a free programme of concerts, exhibitions, conferences and other events.
öffnen ihre Türen und bieten ein kostenloses Programm gefüllt mit Konzerten, Besichtigungen, Ausstellungen, Konferenzen, Filmen, Lesungen usw.
CS First, which was created three years ago, is a free programme that increases student access and exposure to computer science (CS) education through after-school, in-school, and summer programmes.
Es handelt sich dabei um ein kostenloses Programm, welches einen intensiveren Zugang und Kontakt von Schülern zur Bildung im Bereich Computerwissenschaften (CS) durch außerschulische Programme, Programme in der Schule sowie Sommerprogramme bietet.
It also lets you measure drawings accurately, share drawings and change their frame, shadowing, zoom etc and is an easy to use and, perhaps most importantly, free programme with a clean and simple interface.
Außerdem können Sie damit Zeichnungen genau messen, teilen und ihre Rahmen, Schattierungen, Zoom, etc. ändern. Es ist einfach zu bedienen und, vielleicht das wichtigste, kostenlose Programm mit einer klaren und einfachen Benutzeroberfläche.
The free programme is targeting employed adults, aged 45 or older, with under four years' secondary level education.
Das kostenlose Programm zielt auf Arbeitnehmer im Alter von 45 Jahren oder älter mit einer Sekundarschulausbildung von unter vier Jahren ab.
Will the Commission institute a free programme in Spain to diagnose and to remove palm trees infected with the Picudo roja beetle?
Wird die Kommission in Spanien ein kostenfreies Programm auflegen, damit die von dem Picudo-Rojo-Käfer (Roter Palmrüssler) befallenen Palmen bestimmt und entfernt werden können?
KeyStar KeyStar is a free programme for easy key management.
The free programme of TU9 offers prospective students from Germany and abroad the opportunity to get to know the demands of the technical courses of study in greater detail and to learn more about their personal suitability and inclinations.
Das kostenlose Programm der TU9 bietet Studieninteressierten aus dem In- und Ausland die Möglichkeit, die Anforderungen der technischen Studiengänge an den Universitäten besser kennenzulernen und mehr über die persönlichen Eignungen und Neigungen zu erfahren.
This is a small free programme from Google which automatically integrates into the browser so that this can be represented in the 3D map area.
Dies ist ein kleines, kostenloses Programm von Google, das sich automatisch in den Browser integriert, so dass dieser nun im Kartenbereich 3D darstellen kann.
Every link offers a pdf-File, the free programme "acrobat-reader" is necessary to read the texts!
Jeder Link führt zu einer pdf-Datei, das kostenlose Programm "acrobat-reader" ist erforderlich, um die Texte zu lesen!
Apple Teacher is a free programme for teachers that helps you build skills on iPad and Mac, get access to student activities and gain recognition for what you learn.
Apple Teacher ist ein kostenloses Programm für Lehrer, mit dem Sie sich Kenntnisse rund um iPad und Mac aneignen können, Zugriff auf Aktivitäten für Schüler erhalten und Anerkennung für Ihre Lernerfolge bekommen.
Odoo also offers a completely free programme called Odoo Education, which allows teachers and/or students to create an Odoo database for academic purposes.
Odoo bietet auch ein kostenloses Programm namens Odoo Education an, mit dem Lehrer und/ oder Schüler eine Odoo-Datenbank für akademische Zwecke erstellen können.
The free of charge web editor KompoZer for making web pages and the also free programme Paint.Net for the image processing are very helpful.
Sehr hilfreich zum Erstellen von Webseiten sind der kostenlose Webeditor KompoZer und zur Bildbearbeitung das ebenfalls kostenlose Programm Paint.Net.
Google Customer Reviews is a free programme that lets you collect feedback from users who've made a purchase on your site.
Google Kundenrezensionen ist ein kostenloses Programm, über das Sie Feedback von Nutzern einholen können, die auf Ihrer Website eingekauft haben.