We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We improve our products continuously and help our customers through a lifelong free software update to participate.
Wir entwickeln unsere Geräte ständig weiter und lassen unsere Kunden durch ein lebenslanges kostenloses Software-Update daran teilhaben.
In the case of Tesla, this might be a free software update or another add-on provided to loyal customers.
Im Falle von Tesla kann das ein kostenloses Softwareupdate oder ein anderer Zusatz sein, den treue Kunden erhalten.
iOS 6.1 is available as a free software update today.
iOS 6.1 ist als kostenloses Softwareupdate ab heute verfügbar.
Download the free software update here.
Das kostenlose Software-Update können Sie sich hier herunterladen.
Please note: certain gameplay conditions must be met in order to access the content unlocked by the free software update.
Hinweis: Um Zugang zu den durch das kostenlose Software-Update freigeschalteten Inhalten zu bekommen, müssen bestimmte Spielbedingungen erfüllt werden.
18 holes available as standard; 9 additional holes can be added by performing a free software update.
Standardmäßig sind 18 Löcher verfügbar. 9 weitere können über ein kostenloses Software-Update hinzugefügt werden.
Now you can also benefit from our free software update that will further enhance your user experience and extend the capabilities of this dependable data cable tester.
Das neue kostenlose Software-Update verbessert den Bedienkomfort und erweitert den Leistungsumfang dieses präzisen Datenkabel-Testers.
Download a free software update to add the Resort course, containing nine extra holes!
Du kannst ein kostenloses Software-Update herunterladen, um den Resort-Kurs mit neun zusätzlichen Löchern zu bekommen.
This free software update is recommended for the entire range of Simrad NSS evo2 chart plotter/ multifunction displays, including the 7, 9, 12, and 16-inch NSS evo2 products.
Dieses kostenlose Software-Update wird für das gesamte Sortiment der Simrad NSS evo2 Kartenplotter/ Multifunktionsdisplays, einschließlich der 7-, 9-, 12- und 16-Zoll NSS evo2-Produkte empfohlen.
This free software update adds several significant new features, and is recommended for all Simrad NSO evo2 marine processors.
Simrad Dieses kostenlose Software-Update, das mehrere wichtige Zusatzfeatures bringt, wird für alle Simrad NSO evo2 Marine-Prozessoren empfohlen.
5 Dual SIM support will be available via a free software update later this fall.
5 Dual-SIM-Unterstützung wird über ein kostenloses Software-Update im Herbst diesen Jahres verfügbar sein.
The Mirror ability is now available via a free software update*!
Die Spiegel-Fähigkeit ist jetzt durch ein kostenloses Software-Update* verfügbar!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.