Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
free-software
Vertaling van "free-software" in Duits
freien
Ngspice is based on three free-software packages: Spice3f5, Xspice and Cider1b1: SPICE is the origin of all electronic circuit simulators, its successors are widely used in the electronics community.
Ngspice beruht auf drei freien Software-Paketen: Spice3f5, Xspice und Ciderlbl: SPICE ist der Ursprung aller elektronischen Schaltungssimulatoren, seine Nachfolger sind in der Elektrotechnik weit verbreitet.
The city map is based on the free-software solution Cartoweb, distributed under the GPL license and developed by Camptocamp SA. Use conditions
Der Stadtplan beruht auf der freien Softwarelösung Cartoweb, die unter einer GPL-Lizenz vertrieben und vom Unternehmen Camptocamp SA entwickelt wird.
For users of Free-Software operating systems, the full version is always free.
Für Nutzer von Freien-Software-Betriebssystemen ist die Vollversion grundsätzlich kostenlos.
In the minimal version configuration and calibration are performed using a supplied free-software.
In der Minimalvariante erfolgt die Konfiguration und Kalibrierung mittels einer zum Lieferumfang gehörenden Software.
But if we take the very same tradition, the same people, and the same free-software licenses and change the label to "open source" - that, they'll buy.
Wenn wir aber genau die gleiche Tradition, die selben Menschen und die selben freien Software-Lizenzen nehmen und den Namen in "Open Source" - ändern?
The bill says that when the state develops or contracts for development of software, this software must be developable in a 100%-free-software environment.
Der Gesetzentwurf besagt, dass bei staatlicher Entwicklung oder Auftragsvergabe zur Entwicklung von Software, diese Software in einer 100 %-Freie-Software-Umgebung entwickelbar sein muss.
This machine supports free-software operation.
Dieses Gerät unterstützt Free-Software-Betrieb.
The main site itself is accompanied by an open protocol for password-less authentication with Namecoin identities, a corresponding free-software implementation and a supporting extension for Firefox.
Die Hauptseite selbst wird von einem offenen Protokoll für die kennwortlose Authentifizierung mit Namecoin-Identitäten, einer entsprechenden freien Software-Implementierung und einer unterstützenden Erweiterung für Firefox begleitet.
This text has been written from a perspective of people who are part of the Free-Software Movement.
Dieser Text wurde aus der Perspektive derjenigen verfasst, die sich als Teil der Freie-Software-Bewegung verstehen.
Replicant is a free operating system (OS) based on the Android mobile platform that aims to replace all proprietary Android components with free-software counterparts.
Replicant ist ein freies Android-Custom-ROM, das darauf abzielt alle proprietären Komponenten durch freie Komponenten zu ersetzen.
November 15th, 1997 We of the Debian project produce a high-quality 100% free-software Linux system.
November 1997 Wir vom Debian erstellen ein hoch-qualitatives, zu 100 % aus Freier Software bestehendes Linux-System.
We thank Céline for her patience, Rimo and Eddy for their musical advice, and Linus Torvalds as well as the whole Linux and Free-Software community for their wonderful operating system which allowed us to work in a robust and amazing environment!
Wir danken herzlich Céline für ihre Geduld, Rimo und Eddy für ihre musikalischen Ratschläge, und Linus Torvalds und die ganze Linux und Free-Software Welt fü ihre wundervolle Software die uns ermöglichte in einem Starken und überzeugenden Computer-system zu arbeiten.
Debian-NetBSD and Debian-alpha were represented and the rest of the team answered questions about Debian and free-software, and sold CDs, DVDs and T-shirts.
Debian-NetBSD und Debian-Alpha waren präsent und der Rest des Teams beantwortete Fragen über Debian und Freie Software und verkaufte CDs, DVDs und T-Shirts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor free-software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17987. Exact: 36. Verstreken tijd: 130 ms.
