Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frees itself
Vertaling van "frees itself" in Duits
befreit sich
löst sich
macht sich frei
Suddenly, he becomes alive and frees itself from his foundation.
Eine Büste wird lebendig und befreit sich selbst aus ihrem Sockel.
It never frees itself from the joint playing.
Nie löst es sich aus dem gemeinsamen Spiel.
The market utopia frees itself from this dilemma and in this way gains an astounding strength.
Die Marktutopie entwindet sich diesem Dilemma und gewinnt daraus eine verblüffende Stärke.
The organism frees itself from these by means of an apnea alarm message to the brain.
Der Organismus befreit sich von diesen Atemstillständen mittels einer Alarmmeldung an das Gehirn.
Children's understanding of images frees itself from the body between the ages of five and seven.
Die kindlichen Bildvorstellungen lösen sich zwischen dem fünften und siebten Lebensjahr vom Leiblichen.
We are entering a digital age that increasingly frees itself of material limitations.
Wir schreiten nun in ein digitales Zeitalter, das sich mehr und mehr von materiellen Einschränkungen befreit.
The tour mode interface frees itself from the snow and is very stable
Das Tourmode Interface befreit sich selber vom Schnee und ist besonders stabil
The facade frees itself from the modernist axiom of being inextricably linked with function.
Die Fassade löst sich von der modernen Vorstellung, die Funktionen zeigen zu wollen.
There the creature frees itself from the capsule and begins a murderous hunt on humans.
Dort befreit sich das Wesen aus der Kapsel und beginnt eine mörderische Jagd auf Menschen.
She plays a dangerous hybrid which frees itself from its cocoon and learns to fly.
Sie ist ein gefährlicher Hybrid, der sich aus seinem Kokon befreit und fliegen lernt.
The flow of words starts swinging, frees itself from the fixed text on the paper.
Die Sprache gerät ins Schwingen, löst sich vom fixierten Text auf dem Papier.
Through money, impelling urge frees itself from any potential anchor in need and become excessive.
Der Trieb löst sich durch das Geld von einem möglichen Anker im Bedürfnis und wird maßlos.
And I think it works pretty well, where the ghost frees itself from the body.
Ich glaube, es funktioniert ganz gut, wenn sich der Geist aus dem Körper befreit.
Synoniemen voor frees itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 86 ms.
